İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
effekt på bärarskap i nasofarynx
effect on nasopharyngeal carriage
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inget bärarskap för serotyp 1 och 5 observerades.
there was no carriage of serotypes 1 and 5 observed.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.4 effekt på bärarskap i nasofarynx (npc)
2.4 impact on nasopharyngeal carriage (npc)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
däremot har sådana vacciner liten verkan på barn som är yngre än fem år och förhindrar inte bärarskap utan symtom.
such vaccines, instead, have little effect in children under five years of age and do not prevent the carriage without symptoms.
Son Güncelleme: 2014-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i en integrerad studie, följdes spädbarn upp till approximativt 21 månaders ålder för att utvärdera påverkan på bärarskap i nasofarynx och föräldrarapporterad läkardiagnostiserad aom.
in a nested study, infants were followed up till approximately 21 months of age to assess impact on nasopharyngeal carriage and physician-diagnosed aom reported by parents.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
för 6 av de 7 kvarvarande gemensamma serotyperna, observerades liknande mått av förvärvat bärarskap i nasofarynx för de båda vaccinationsgrupperna, för serotyp 19f observerades en signifikant minskning.
for 6 of the remaining 7 common serotypes, similar rates of np acquisition were observed in both vaccine groups; for serotype 19f a significant reduction was observed.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det finns en ny generation (konjugerade) vacciner som tycks vara mycket effektiva mot invasiv sjukdom och som också förhindrar bärarskap i näsan.
a new generation of (conjugated) vaccines appears to be highly efficient against invasive disease and it also prevents nasopharyngeal carriage.
Son Güncelleme: 2014-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en minskning i bärarskap sågs också för serotyp 3 (2,5 % jämfört med 1,1 %, p=0,1).
a reduction in carriage was also seen for serotype 3 (2.5% vs 1.1%; p=0.1).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
effekten av synflorix på bärarskap i nasofarynx studerades i två dubbelblinda randomiserade studier med en inaktiv kontroll: i den integrerade studien i finip i finland (5023 individer) och i compas (1700 individer).
the effect of synflorix on nasopharyngeal carriage was studied in 2 double-blind randomised studies using an inactive control: in the nested study of finip in finland (5,023 subjects) and in compas (1,700 subjects).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: