Şunu aradınız:: banditerna (İsveççe - İngilizce)

vad görs för att få uck och de albanska banditerna, som uppenbarligen inte har något intresse av skapa ett multietniskt kosovo, under kontroll?
what is being done to get the kla and the albanian bully-boys, who clearly have no interest in a multi-ethnic kosovo, under control?

banditerna band fast honom och hans fru vid en stol och, när hon vädjade för hans liv , sade brigadmedlemmarna till henne :" hans tid har kommit."
the gunmen tied him and his wife to a chair and, as she pleaded for their lives, the brigade member told her:' his time has come '.

banditerna band fast honom och hans fru vid en stol och, när hon vädjade för hans liv, sade brigadmedlemmama till henne: "hans tid har kom mit."
but this is not the subject we should be giving priority to this morning during the debate on human rights.

det är viktigt att komma ihåg att de riktiga banditerna i bse-sagan är de brittiska myndigheterna, som har visat upp en total okänslighet inför effekterna av deras handlande för brödraländerna i eu , inte minst gäller detta irland.
it is important to bear in mind that the real culprits of the entire bse saga are the british authorities, who have displayed great arrogance and total insensitivity to the implications of their behaviour for their fellow eu member states, not least ireland.

när vi fördömer denna specifika handling, så bör vi komma ihåg att det finns regeringstrogna och republikanska banditer som medvetet försöker att underminera ett avtal som på ett överväldigande sätt godkändes av det irländska folket, både i norr och i söder, och vi kommer inte att låta dem göra det.
when we condemn this particular action we should remember that there are loyalist and republican thugs who are deliberately attempting to undermine an agreement which was overwhelmingly endorsed by the people of ireland, both north and south, and we will not let them do that.