Şunu aradınız:: bedrägerier (İsveççe - İngilizce)

se ovan nämnda årsrapporter "kampen mot bedrägerier". gerier".
1 except in the case of direct expenditure (see section 5 of this chapter, page 53).

denna kommitté organiserades 1995 för att säkerställa en helhetssyn på politiken i fråga om kampen mot bedrägerier. gerier.
in 1995 this committee organized its work so as to provide an overall view of fraud prevention policy.

lagen infõr bland annat mõjligheten att använda ny teknik och nya system fõr att effektivt bekämpa bedrä-gerier.
a major innovation is the possibility of employing new technologies and mechanisms to combat fraud more effectively.

det är slutligen viktigt att hålla i minnet att det är medlemsstaterna och kommissionen som tillsammans i nära samarbete skall upptäcka bedrä gerier och andra oegentligheter som skadar gemenskapens ekonomiska intressen.
it must be borne in mind that it is up to the member states and the commission, working closely together, to detect cases of fraud and other ir regularities detrimental to the community's financial interests.

42 den ständiga kommittén för administrativt samarbete på området för indirekta skatter särskilda fora, som är anpassade till varje berört område och som har att behandla frågor rörande kampen mot bedrägerier. gerier.
page 42

i sitt yttrande inför regeringskonferensen 2000 föreslog kommissionen att nuvarande bestämmelser om skyddet av gemenskapens finansiella intressen skulle kompletteras med en rättslig grund för att skapa ett regelsystem för beivrande av gränsöverskridande bedrä gerier, bland annat genom att inrätta en europeisk åklagarmyndighet.
moreover, in its opinion for the intergovernmental conference (igc 2000), the commission proposed to supplement the current provisions relating to the protection of community's financial interests by providing a legal base aimed at establishing a system of rules relating to criminal proceedings in cross-border fraud, notably by the establishment of a european public prosecutor.

1.3.126 rådets beslut 1999/347/eg om att upp häva gemensam ståndpunkt 98/614/gusp om nigeria. geria.
council decision 1999/347/ce repealing common position 98/614/cfsp on nigeria.