İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
där det förekommer olika behörighetsnivåer bör strategin vara inriktad på samarbete mellan de olika aktörerna.
where different levels of competence apply, the strategy should be a reference for co-operation between the different actors.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eesk förespråkar gemensamma behörighetsnivåer för de organ för bedömning av överensstämmelse som anmälts, samt striktare urvalskriterier och harmoniserade urvalsförfaranden.
the eesc advocates the same level of competence for notified bodies, more stringent selection criteria, and harmonised conformity assessment procedures.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Även förvaltningar, kommittéer och ungdomsgrupper eller –nämnder på alla behörighetsnivåer kan ta initiativet till en sådan dialog.
other potential initiators are committees, groups or youth commissions within administrations, at their various levels of competence.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
för det andra har fonden granskat metoder för att förbättra beslutsfattande och genomförande över gränserna för olika politiska områden och mellan olika behörighetsnivåer.
secondly, the foundation has examined ways to improve decisionmaking and implementation across policy sectors and between different levels of authority.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vidare förordade han ett fördrag av institutionell karaktär, i vilket stadgan om de grundläggande rättigheterna bör ingå, samt en omdefiniering av eu:s behörighetsnivåer.
for despite substantial differences in the structures of local selfgovernment in the individual european member states, cities everywhere are confronted with the same problems and challenges posed by european integration.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5.11 vad gäller systemet för ackreditering och bedömning av överensstämmelse förespråkar eesk gemensamma behörighetsnivåer för de organ för bedömning av överensstämmelse som anmälts samt striktare urvalskriterier och harmoniserade urvalsförfaranden vid bedömning av överensstämmelse.
5.11 with regard to the accreditation and conformity assessment system, the eesc advocates the same level of competence for the notified conformity assessment bodies, more stringent selection criteria, and harmonised conformity assessment procedures.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i ändringsförslagen 4, 33 och 34 föreslås att de samordningsstrukturer som inrättas för inspire skall utsträckas till att omfatta olika behörighetsnivåer i den offentliga förvaltningen och beakta behörighets- och ansvarsfördelning inom medlemsstaterna.
amendments 4, 33 and 34 provide that structures set up to co-ordinate the inspire infrastructure should extend to the various levels of government and take account of the distribution of powers and responsibilities within the member states.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: