Şunu aradınız:: behrendt (İsveççe - İngilizce)

betänkande av roth-behrendt
roth-behrendt report (a4-0006/97)

europaparlamentsledamot dagmar roth-behrendt
mep roth-behrendt

tysk europaparlamentsledamot dagmar roth-behrendt
german member of european parliament dagmar roth-behrendt

dagmar roth-behrendt har helt rätt.
mrs roth-behrendt is absolutely right.

roth-behrendt höll sig inte till ämnet .
mrs roth-behrendt did not keep to the subject.

roth-behrendt sade att ingenting har gjorts.
mrs roth-behrendt said that nothing had ever been done.

jag vill vara något striktare än föredraganden, behrendt.
i should like to be somewhat stricter than the rapporteur, mrs roth-behrendt.

herr talman! roth-behrendt sade det med få ord .
mr president, mrs roth-behrendt put it concisely.

och vilken vacker kvinna är inte roth-behrendt!
what a beautiful lady mrs roth-behrendt is!

roth-behrendt får ordet för att argumentera emot förslaget.
mrs roth-behrendt will now speak to put the case against the request.

roth-behrendt sade att rätt förhållningssätt måste inbegripa försiktighetsprincipen.
mrs roth-behrendt said that the precautionary principle has to be the right approach.

roth-behrendt tog en klar poäng under den första behandlingen.
mrs roth-behrendt made one emphatic point at first reading.

användarvänlighet är därför avgörande, som dagmar roth-behrendt påpekade.
ease of use is essential to this end, as mrs roth-behrendt pointed out.

rÖstfÖrklaringar- betänkande( a5-0095 / 2001) av roth-behrendt
explanations of vote- roth-behrendt report( a5-0095/ 2001):

jag vill bara klargöra detta, eftersom just roth-behrendt har nämnts.
i just want to straighten that out because mrs roth-behrendt ' s name was mentioned.

herr talman! roth-behrendt uttryckte väldigt mycket av mina tankar .
mr president, mrs roth-behrendt expressed very many of my own thoughts.

dagmar roth-behrendt (esp, d) välkomnade varmt att klaß drog tillbaka
these are drawn from the views of a number of other committees which contributed to the

europeiska unionens fördrag- vilket roth-behrendt påtalade- grundas på ansvarsfördelning .
the treaties of the european union- as mrs roth-behrendt pointed out- are based upon the principle of the division of powers.

roth-behrendt (pse). - (de) herr ordförande, herr santer, kära kolleger!
it is no longer enough for this to appear in article 6 of the treaty.

roth-behrendts betänkande förordar att man tillåter enbart alternativa metoder.
mrs roth-behrendt 's report wants to authorize alternative methods only.