İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
exempelvis beslagtar man läppstift.
for example, they confiscate lipstick.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
med hänsyn till omständigheterna beslagtar de köttet.
in view of the circumstances, they seize the meat.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
men den svenska tullen beslagtar våra sändningar regelbundet.
but the swedish customs authorities confiscate our shipments on a regular basis.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
förfaranden som medger att offentliga myndigheter beslagtar otillbörliga vinster.
procedures enabling public authorities to confiscate undue profits.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uppföljningarna kan leda till att man t.ex. återkallar, drar tillbaka, beslagtar eller destruerar livsmedel.
follow-up notifications can lead to a series of actions for example: recall, withdrawal, seizure and destruction of food products.
skydd av immateriella rättigheter: eu:s tullmyndigheter beslagtar över 100 miljoner förfalskade varor vid eu:s gränser
protecting intellectual property rights: eu customs detain over 100 million fake goods at eu borders