İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"fleisch zur herstellung von konserven bestimmt.
"fleisch zur herstellung von konserven bestimmt.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(land und anschrift des vorgesehenen lagerorts) bestimmt.
(land und anschrift des vorgesehenen lagerorts) bestimmt.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen des kn-codes 1901 10
bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen des kn-codes 1901 10
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
på tyska bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen des kn-codes 19011000
in german bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen des kn-codes 19011000
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bruchreis des kn-codes 1006 40 00, bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen des kn-codes 1901 10
bruchreis des kn-codes 1006 40 00, bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen des kn-codes 1901 10
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
på tyska bruchreis des kn-codes 10064000, bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen des kn-codes 19011000
in german bruchreis des kn-codes 10064000, bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen des kn-codes 19011000
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
, zur beimischung zu den in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bezeichneten enderzeugnissen bestimmt
, zur beimischung zu den in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bezeichneten enderzeugnissen bestimmt
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
på tyska eier ausschließlich bestimmt zur verarbeitung gemäß artikel 16 absatz 6 der verordnung (eg) nr. 2295/2003.
in german eier ausschließlich bestimmt zur verarbeitung gemäß artikel 16 absatz 6 der verordnung (eg) nr. 2295/2003.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
butter, ausschließlich zur verarbeitung zu einem der in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 2571/97 genannten enderzeugnisse bestimmt
butter, ausschließlich zur verarbeitung zu einem der in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 2571/97 genannten enderzeugnisse bestimmt
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gekennzeichneter rahm, ausschließlich zur verarbeitung zu einem der in artikel 4 formel b der verordnung (eg) nr. 2571/97 genannten enderzeugnisse bestimmt
gekennzeichneter rahm, ausschließlich zur verarbeitung zu einem der in artikel 4 formel b der verordnung (eg) nr. 2571/97 genannten enderzeugnisse bestimmt
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
butter, zur verarbeitung zu butterfett und zur verwendung gemäß artikel 3 buchstabe b) der verordnung (eg) nr. 2571/97 bestimmt
butter, zur verarbeitung zu butterfett und zur verwendung gemäß artikel 3 buchstabe b) der verordnung (eg) nr. 2571/97 bestimmt
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
butter, zur verwendung zu den in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 2571/97 bezeichneten enderzeugnissen bestimmt, gegebenenfalls über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 8
butter, zur verwendung zu den in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 2571/97 bezeichneten enderzeugnissen bestimmt, gegebenenfalls über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 8
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
butter, zur kennzeichnung und zur verwendung nach artikel 3 buchstabe a) der verordnung (eg) nr. 2571/97 bestimmt
butter, zur kennzeichnung und zur verwendung nach artikel 3 buchstabe a) der verordnung (eg) nr. 2571/97 bestimmt
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det som på danska heter " alminderlige handelsprodukter" heter på engelska common products. på tyska heter det något helt annat , nämligen bestimmte wirkstoffe.
what in danish are termed 'almindelige handelsprodukter ' appear in english as 'commodity substances'; in german, they are called something quite different, namely'bestimmte wirkstoffe '.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor