Şunu aradınız:: bränsleflöde (İsveççe - İngilizce)

bränsleflöde
fuel flow rate

kalibrering av bränsleflöde
fuel flow calibration

”bränsleflöde per slag (mm3)”
‘fuel flow per stroke (mm3)’

beräknat bränsleflöde [g/s]
calculated fuel rate[g/s]

uppmätt bränsleflöde (g/h) …
measured fuel flow (g/h) …

systemet för mätning av bränsleflöde ska uppfylla följande krav:
the fuel flow measurement system shall have the following:

fm är en funktion av qc (korrigerat bränsleflöde) enligt följande:
fm is a function of qc (fuel flow corrected) as follows:

denna omfattar beräkning av avgasmassan utifrån bränsleflöde och gasformiga avgaskomponenter som innehåller kol.
this involves exhaust mass calculation from the fuel flow and the gaseous exhaust components that include carbon.

utslaget vid ett visst bränsleflöde bestäms utifrån skillnaden mellan utslagen från spänngasen respektive nollställningsgasen.
the response at a given fuel flow shall be determined from the difference between the span gas response and the zero gas response.

mätning av luftflöde och bränsleflöde med lämpliga mätsystem och beräkning av avgasflödet med följande ekvation:
measurement of the air flow and the fuel flow by suitable metering systems and calculation of the exhaust flow by the following equation:

för olje- och gaseldade anläggningar: bränsleflöde, i procent av nominell kapacitet för bränsleflödet.
for liquid and gas fired plants: fuel flow rate, specified as a percentage of the rated fuel flow capacity.

elektronisk kontrollenhet cng-bränsleflöde: ja/nej [2] stryk det som inte är tillämpligt.
electronic control unit cng-fuelling: yes/no [2] strike out what does not apply.

signalerna för co2 och bränsleflöde gfuel överförs antingen till flödesregulatorn fc2 eller till flödesregulatorn fc3 i partikelprovtagningssystemet (se figur 21).
the co2 and fuel flow gfuel signals are transmitted either to the flow controller fc2, or to the flow controller fc3 of the particulate sampling system (see figure 21).

när det gäller gnisttändningsmotorer ska det grundläggande kriteriet bränsleflöde (g/h) användas när huvudmotorn för familjen väljs.
in the case of s.i. engines the parent engine of the family shall be selected using the primary criteria of the fuel flow (g/h).

bränslemängd per slag (mm3) för dieselmotorer, bränsleflöde (g/h) för bensinmotorer, vid nominell nettoeffekt
fuel delivery per stroke (mm3) for diesel engines, fuel flow (g/h) for petrol engines, at rated net power

vid behov får man byta ut delar som är direkt förknippade med bränsleflödets storlek (t.ex. insprutningsmunstycken).
if necessary the exchange of parts that are directly related to the amount of fuel flow (such as injector nozzles) is allowed.