Şunu aradınız:: budgeterade (İsveççe - İngilizce)

budgeterade tjänster
budgetary posts

icke budgeterade tillgÅngar
non budgetary resources

icke-budgeterade medel (euro)
non budgetary resources euro

budgeterade utgifter (miljoner euro)
budgetary expenditure (million euro)

budgeterade belopp från eu (miljonereuro) euro)
paid eu(million euro)

förteckning över budgeterade tjänster och antalet anställda
detailed list of budgetary posts and number of persons in post

den budgeterade kostnaden för projektet var 461 737 euro.
the budget for the project was eur 461 737.

% mot anslag överförda från 2002 mot budgeterade anslag
% on appropriations carried from 2002 on current appropriations on other appropriations

indragning av den budgeterade tjänst som tjänstemannen uppehåller,
as a result of the suppression of the budget post occupied by the staff member,

budgeterade finansieringsbehov för att genomföra den ändrade omstruktureringsplanen:
the estimated financing needs for the implementation of the modified restructuring plan are as follows:

1994 utbetalades mer än 99 procent av det budgeterade beloppet.
in 1994, more than 99 per cent of the budgeted amount was actually paid.

de budgeterade medlen täckte med god marginal denna ökning.
the appropriations scheduled took full account of this increase.

199 miljoner kom från budgeterade medel, till investeringar i afrika.
eib operations outside the european union ary resources, went towards invest ment projects in africa.

av de budgeterade pengarna används en stor del inte eller för sent.
a large part of the funds allocated are either spent too late or not at all.

knappen rensa återställer det budgeterade kontovärdet eller värdena till noll.
the clear button resets the budgeted account value or values to zero.

(') enligt de budgeterade återbetalningarna av jordbruksstöd till varje medlemsstat 1999.
(') determined according to the projected cap refunds for each member state in 1999.

reserven är begränsad till 10 % av de årliga budgeterade utgifterna för rtve.
this reserve is limited to 10 % of the annual budgeted expenses of rtve.

% automatiska överföringar beslutade överföringar mot anslag överfördafrån 2002 mot budgeterade anslag
% carry-oversby decision on appropriations carried from 2002 automatic carry-overs on current appropriations on other appropriations

vi talar om 10 miljarder euro plus ytterligare 1,2 miljarder euro som är budgeterade.
we are talking about eur 10 billion plus another estimated eur 1.2 billion.

de föreslagna ändringarna kommer att förbättra möjligheterna att så småningom utnyttja de budgeterade medlen.
the amendments suggested will improve the possibilities to eventually spend the budget foreseen.