Şunu aradınız:: ca 1,5 mdr sek (İsveççe - İngilizce)

ca 1,5–2,5 miljoner fordon).
million vehicles).

den genomsnittliga halveringstiden för abakavir är ca 1,5 timmar.
the mean half-life of abacavir is about 1.5 hours.

detta svarar mot ca 1,5 % av eu:s förbrukning.
this represents around 1,5 % of community consumption.

under 2003 förväntas sysselsättningen minska ytterligare med ca 1,5 %.
in 2003, employment is expected to decline further by about 1.5%.

stiripentol absorberas snabbt, med en tid till maximal plasmakoncentration på ca 1,5 timmar.
stiripentol is quickly absorbed, with a time to peak plasma concentration of about 1.5 hours.

halveringstiden har rapporterats vara ca 1,5 timmar efter intravenös och oral dosering av hydrokortisontabletter.
the terminal half-life has been reported to be about 1.5 hours following intravenous and oral dosing of hydrocortisone tablets.

luftfarten ökar med 5 % per år, medan energieffektiviteten medför besparingar på ca 1,5 %.
the aviation volume makes 5% a year, while energy efficiency brings savings of approx. 1.5%.

vid steady-state är auc ca 1,5-faldigt högre än efter en singeldos.
at steady-state auc is approximately 1.5 fold increased compared to the single dose.

de har framhållit att företaget fortfarande hade en negativ likviditet på ca 1,5 miljoner euro per den 30 juni 2008.
they pointed out that the company’s liquidity remained negative by about eur 1,5 million on 30 june 2008.

inneslutningen är tänkt att placeras över reaktorn i mitten av 2017, till en sammanlagd kostnad av ca 1,5 miljarder euro.
it is expected to be slid over the reactor by mid-2017 with a total cost of some €1.5 billion.

dessutom planerar dessa länder en beskogning av odlingsmark på sammanlagt ca 1,5–2 miljoner ha på lång sikt.
in addition these countries are planning to reforest a total of about 1.5-2 million hectares over an extended time period.

bara genom samverkan kan kontorets extrapengar för valinformation ­ ca 1,5 miljon kronor ­ bli till något mer än en symbolisk gest.
the forum provided by the kangaroo group and the ideas generated in it made an important contribution to the development of the single market project from lord cockfield's famous white paper in 1985 through to completion on 1 january 1993.

4.4.1 eesk påminner om att de lätta nyttofordonen står för ca 1,5 % av de totala koldioxidutsläppen i eu.
4.4.1 the committee points out that light commercial vehicles (lcv) are responsible for around 1.5% of the eu's total co2 emissions.

nyutlåningen kommer att begränsas till 9 miljarder pund 2010, jämfört med 32,2 miljarder pund 2007, vilket motsvarar en marknadsandel på ca 1,5 %.
its new lending will be limited to gbp 9 billion in 2010 compared to gbp 32,2 billion in 2007, which represents a market share of approximately 1,5 %.

efter subkutan administrering är meloxikam fullständigt biotillgängligt och en maximal medelplasmakoncentration på 1,1 µg/ml uppnåddes ca 1,5 tim efter administrering.
following subcutaneous administration, meloxicam is completely bioavailable and maximal mean plasma concentrations of 1.1 µg/ml were reached approximately 1.5 hours post administration.

med enklare tillgång till kapital och lägre startkostnader för små och medel­stora företag skulle eu:s bnp kunna öka med ca 1,5 %.
if they had easier access to capital and lower start-up costs, they could boost eu gdp by some 1.5%.

antalet egenföretagare ökade i hela unionen med ca 2% per år mellan 1986 och 1990, samtidigt som sysselsättningen totalt ökade med ca 1,5% årligen.
the numbers of self­employed in the union as a whole increased by around 2% a year between 1986 and 1990 when

enligt officiella lokala källor var arbetslösheten 1996 låg (ca 1,5 %) men den är ökande och mellan 1993 och 1996 hade det totala antalet arbetslösa nästan fördubblats.
unemployment, according to local official figures has been low - around 1.5% in 1996 - but rising, the total almost doubled between 1993 and 1996.

i japan, där tillverkningsindustrins produktivitetstillväxt var mer än 6% om året under perioden 19871990, sjönk den å andra sidan or dentligt, till endast ca 1,5% per år under lågkonjunkturen.
employment growth by around 2%, reflecting the underlying increase in labour productivity (or more precisely, output per person employed) (graph 3, in which gdp growth is lagged 6 months to allow in some degree for the delayed response of employment to a change in output).

auc för metaboliterna lay151 och bqs867 ökade i genomsnitt ca 1,5-, 3- och 7-faldigt hos patienter med lätt, måttligt respektive gravt nedsatt njurfunktion.
auc of the metabolites lay151 and bqs867 increased on average about 1.5, 3 and 7-fold in patients with mild, moderate and severe renal impairment, respectively.