İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
francisco caldeira cary
mr francisco caldeira cary (for the rapporteur)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tal av vÍtor caldeira,
speech by mr caldeira,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
francisco calado caldeira cary
mr francisco calado caldeira cary
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gratulerar, herr silva caldeira.
congratulations, mr silva caldeira.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vitor caldeira revisionsrättens ordförande
mr vitor caldeira president of the court of auditors
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vítor manuel da silva caldeira
mr vítor manuel da silva caldeira,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
utkast till tal av vÍtor caldeira,
draft speech by mr caldeira,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caldeira e capelinhos – ilha do faial
caldeira e capelinhos — ilha do faial
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
francisco calado caldeira cary (för föredraganden)
mr francisco calado caldeira cary (for the rapporteur)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vítor manuel da silva caldeira (portugal)
mr vítor manuel da silva caldeira (portugal)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tal av vítor caldeira, ordförande för europeiska revisionsrätten
speech by vítor caldeira, president of the european court of auditors
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vítor manuel da silva caldeira ordförande för europeiska revisionsrätten
vítor manuel da silva caldeira president of the european court of auditors
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vítor manuel da silva caldeira nämnde dessa i sitt anförande.
mr caldeira mentioned those areas in his speech.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vítor manuel da silva caldeira omvaldes till ordförande för europeiska revisionsrätten
vítor manuel da silva caldeira re-elected president of the european court of auditors
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jag vill därför tacka ordförande vítor manuel da silva caldeira och alla ledamöter av revisionsrätten.
i would therefore like to thank president caldeira and every member of the court of auditors.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jag vill även uppmärksamma den insats som europeiska revisionsrätten gjort under ledning av ordförande vítor caldeira.
i should also like to pay tribute to the huge effort made by the european court of auditors under the leadership of its president, vítor caldeira.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ordförande caldeira kommer att kontakta mig under dagen och förklara revisionsrättens ståndpunkt när det gäller våra diskussioner.
president caldeira will contact me during the day and explain the position of the court of auditors on our discussions.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
den 16 januari 2008 valdes vítor manuel da silva caldeira, portugals ledamot, till revisionsrättens tionde ordförande.
on 16 january 2008, mr. vítor manuel da silva caldeira, the portuguese member, was elected as the court’s 10th president.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inledande kommentar av vítor caldeira den 6 november 2012 vid presentationen av europeiska revisionsrättens årsrapport för budgetåret 2011 inför europaparlamentets budgetutskott.
introductory remarks made by mr caldeira on 6 november 2012 when presenting the annual report of the european court of auditors concerning the financial year 2011 to the european parliament’s committee on budgetary control.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
innan vítor manuel da silva caldeira kom till revisionsrätten hade han olika höga tjänster inom portugals statsförvaltning där han arbetade med revision och finansiell kontroll.
before joining the court, mr da silva caldeira held various senior positions in the portuguese national administration, dealing with audit and financial control.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: