Şunu aradınız:: certifieringstjänst (İsveççe - İngilizce)

en certifieringstjänst som inte utfärdar qc kan alltså övervakas/ackrediteras frivilligt.
accordingly, a certification service not issuing qcs may be supervised or voluntarily accredited.

för varje certifieringstjänst som är upptagen i förteckningen, identifiering av tjänstens aktuella status och dess statushistorik
for each listed certification service, the identification of the current status of the service and the history of this status

samma certifieringstjänst kan med tiden gå från övervakningsstatus till ackrediteringsstatus och vice versa [8].
throughout its lifetime, the same certification service may move from a supervision status to an accreditation status and vice versa [8].

dessa uppgifter ska minst omfatta följande för varje certifieringstjänst från en csp som är upptagen i förteckningen:
this set of information will include at least the following for each certification service from a listed csp:

i figur 1 beskrivs det förväntade flödet för en enda certifieringstjänst mellan möjliga övervaknings-/ackrediteringsstatusar:
the following figure 1 describes the expected flow, for one single certification service, between possible supervision/accreditation statuses:

en certifieringstjänst som utfärdar qc måste övervakas (om den är etablerad i en medlemsstat) och får ackrediteras frivilligt.
a certification service issuing qcs must be supervised (if it is established in a member state) and may be voluntarily accredited.

eftersom marknadsbehoven inte alltid kräver att det finns anmälda organ för alla direktiv i de olika medlemsstaterna, och när marknaden för en viss typ av certifieringstjänst är för liten, har ett samarbete mellan medlemsstaterna ofta visat sig vara en lösning.
as market needs do not always require the existence of bodies notified for all directives in the different member states, and as the market for a certain type of certification service is too small, often co-operation among member states has proven to be a practicable solution.

en identifikation för typen av certifieringstjänst (som t.ex. anger att den övervakade/ackrediterade certifieringstjänsten från csp är en certifikatutfärdare som utfärdar qc).
an identifier of the type of certification service (e.g. identifier indicating that the supervised/accredited certification service from the csp is a certification authority issuing qcs),

för varje csp som är upptagen i förteckningen, en sekvens av fält som innehåller otvetydig identifieringsinformation om en certifieringstjänst som tillhandahållaren erbjuder och som övervakas/ackrediteras inom ramen för direktiv 1999/93/eg
for each listed csp, a sequence of fields holding unambiguous identification of a certification service provided by the csp and supervised/accredited in the context of directive 1999/93/ec

antalet poster i förteckningen per erkänd csp kan minskas om det finns en eller flera överordnade ca-tjänster, t.ex. inom ramen för en kommersiell hierarki av ca från en rotcertifikatutfärdare ned till utfärdande ca. men också i dessa fall måste principen om att säkerställa en otvetydig koppling mellan en certifieringstjänst från en cspqc och uppsättningen av certifikat som ska identifieras som qc upprätthållas och garanteras.
the number of entries in the list per recognised csp might be reduced where one or several upper ca services exist, e.g. in the context of a commercial hierarchy of cas from a root ca down to issuing cas. however even in those cases, the principle of ensuring the unambiguous link between a cspqc certification service and the set of certificates meant to be identified as qcs has to be maintained and ensured.