İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
champsocephalus gunnari
dab limanda limanda
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) champsocephalus gunnari
(a) champsocephalus gunnari
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
champsocephalus gunnari mackerel icefish
champsocephalus gunnari
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alla arter utom champsocephalus gunnari och dissostichus eleginoides
all species except champsocephalus gunnari and dissostichus eleginoides
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
fiske efter champsocephalus gunnari i fao:s statistiska delområde 48.3,
the fishery for champsocephalus gunnari in fao statistical sub-area 48.3;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ii) fiske efter champsocephalus gunnari i fao-område 48.3 antarktis,
(ii) the fishery for champsocephalus gunnari in fao antarctic sub-area 48.3;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) fiske efter champsocephalus gunnari i fao:s statistiska delområde 48.3,
(a) the fishery for champsocephalus gunnari in fao statistical sub-area 48.3;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
champsocephalus gunnari i fao:s statistiska sektion 58.5.2 och delområde 48.3.
champsocephalus gunnari in fao statistical division 58.5.2 and subarea 48.3;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
om vid riktat fiske efter champsocephalus gunnari bifångsten i ett enskilt drag av någon av de arter som anges i punkt 5 i
if, in the course of directed fishing for champsocephalus gunnari, the by-catch in any one haul of any of the species named in paragraph 5(i) below:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) champsocephalus gunnari i fao:s statistiska sektion 58.5.2 och delområde 48.3.
(a) champsocephalus gunnari in fao statistical division 58.5.2 and subarea 48.3;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) champsocephalus gunnari i fao:s statistiska delområde 48.3 och i sektion 58.5.2,
(a) champsocephalus gunnari in fao statistical sub-area 48.3 and division 58.5.2;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fiske efter champsocephalus gunnari och dissostichus eleginoides och andra djuphavsarter i fao:s statistiska sektion 58.5.2,
the fisheries for champsocephalus gunnari and dissostichus eleginoides and other deep-water species in fao statistical division 58.5.2;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) champsocephalus gunnari i fao-delområde 48.3 antarktis under perioden 2 november 1996-31 mars 1997,
(b) champsocephalus gunnari in fao antarctic sub-area 48.3 from 2 november 1996 to 31 march 1997;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) fiske efter champsocephalus gunnari och dissostichus eleginoides och andra djuphavsarter i fao:s statistiska sektion 58.5.2,
(a) the fisheries for champsocephalus gunnari and dissostichus eleginoides and other deep-water species in fao statistical division 58.5.2;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) champsocephalus gunnari i fao-område 58.5.2 antarktis under perioden 2 november 1996-31 augusti 1997,
(c) champsocephalus gunnari in fao antarctic division 58.5.2 from 2 november 1996 to 31 august 1997;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fiske efter champsocephalus gunnari skall vara förbjudet inom en radie på 12 nautiska mil från sydgeorgiens kust under lekperioden mellan den 1 mars och den 31 maj [...].
fishing for champsocephalus gunnari shall be prohibited within 12 nautical miles of the coast of south georgia during the period between 1 march and 31 may (spawning period).
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"c) champsocephalus gunnari i fao-delområde 48.3 antarktis under perioden 7 november 1997-31 mars 1998."
'(c) champsocephalus gunnari in fao antarctic sub-area 48.3 from 7 november 1997 to 31 march 1998;`;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fiskefartyget får inte bedriva fiske inom ett område på fem nautiska mil från den plats där fångsten av champsocephalus gunnari med en hel längd som är mindre än 24 cm översteg 10 % under en period av minst fem dagar."
it shall not return to the location in which the catch of champsocephalus gunnari being smaller than 24 cm in total length exceeded 10 % for a period of at least five days.`;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
den totala tillåtna fångstmängden (tac) av champsocephalus gunnari är begränsad till 4 520 ton i fao-delområde 48.3 antarktis under perioden 7 november 1997-31 mars 1998.
the tac of champsocephalus gunnari is fixed at 4 520 tonnes in fao antartic sub-area 48.3 from 7 november 1997 to 31 march 1998.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: