Şunu aradınız:: dialekter (İsveççe - İngilizce)

indentering särskilt för skriptspråket lisp och dialekter av lisp.
an indenter specifically for the lisp scripting language and lisp dialects.

kan förstå ett antal talvarianter (dialekter och/eller uttal) eller register.
is able to comprehend a range of speech varieties (dialect and/or accent) or registers.

det finns även yrkesjargonger, olika dialekter i ett och samma land samt minoritetsspråk, som i dag i demokratier erkänns.
there are also professional jargons, different dialects in one and the same country and minority languages which are now being recognised by democracies.

experterna uppskattar att mellan 5 000 och 10 000 språk talas i världen i dag, för att inte tala om alla dialekter och varianter av dem.
experts estimate that there are a staggering 5 000 to 10 000 languages spoken in the world today, not to mention all the dialects and variants of those languages.

de enda som vill ha det är den politiska eliten men priset vi får betala i förenade kungariket är att vår gamla struktur med grevskap får stryka på foten och med den en rikedom av dialekter .
the only people who want it are the political elites, but the price in the united kingdom is losing our long-established county structure and with it the rich local dialects that abound.

naturliga landskap, lokala dialekter och kulturella traditioner har bevarats där, liksom de etiska och moraliska värden som det europeiska samhället i högsta grad behöver i dag.
natural landscapes, local dialects and cultural traditions have been preserved there, as well as the ethical and moral values that european society is so sorely in need of today.

de demokratiska begreppen och retoriken skiljer sig ofta åt mellan förenta staterna och eu, men de är helt enkelt två dialekter inom samma språk, och språket har sina rötter i samma grundläggande värderingar.
the democratic concepts and rhetoric of the united states and the european union often differ, but they are simply two dialects of the same language, and this language is rooted in the same basic values.

genom dessa åtgärder sänktes bland annat tröskelvärdet för budgetstöd till politiska partier, tilläts politisk verksamhet på andra språk och dialekter än turkiska och infördes bestämmelser om privat undervisning i andra språk och dialekter än turkiska.
these measures, amongst others, decreased the threshold for budget support to political parties, allowed the conduct of political activity in languages and dialects other than turkish, and provided for private education in languages and dialects other than turkish.

jag skulle dessutom önska att två speciella geografiska områden kunde lyftas fram mera i samband med att man närmar sammanhållningspolitiken och kulturpolitiken till varandra och det är städerna och öarna: de förra därför att de utgör den verkliga skådeplatsen för denna idé , med förmågan att göra det europeiska konstnärliga uttrycket till en faktor som driver utvecklingen, de senare , öarna, just därför att de ligger långt från fastlandet och många gånger bär på tydliga vittnesbörd om speciella historiska epoker , arkitektstilar, hantverksformer och dialekter som i flera fall har förblivit opåverkade.
i would also like to see two geographic features more strongly emphasized in the approach to cohesion policy and culture: cities and islands. cities, because they are the real scene of this idea, capable of making european artistic expression a driving force in development, and islands, precisely because they are distant from the continent we often like to call cultural and are the visible testimony to historical periods, architectural styles, crafts, and individual dialects which are still largely pure.