Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
difenhydramin
diphenhydramine
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 36
Kalite:
50 mg difenhydramin
50 mg diphenhydramine
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
difenhydramin och dess salter
diphenhydramine and its salts
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
difenhydramin (inn) och dess salter
diphenhydramine (inn) and its salts
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
förekomsten av ranitidin, dexametason eller difenhydramin påverkade inte proteinbindningsgraden för paklitaxel.
based on the published literature, in vitro studies of binding to human serum proteins, using paclitaxel at concentrations ranging from 0.03 to 1.2 µm, indicate that about 87% of paclitaxel is bound; the presence of ranitidine, dexamethasone, or diphenhydramine did not affect protein binding of paclitaxel.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
premedicinering med difenhydramin minskade dessa effekter, vilket tyder på att histamin kan ha betydelse för processen.
pre-dosing with diphenhydramine diminished these effects, suggesting that histamine may play a role in this process.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
behandling kan ske med analgetika/antipyretika såsom meperidin eller paracetamol, eller ett antihistamin såsom difenhydramin.
they can be treated with an analgesic/antipyretic such as meperidine or paracetamol, or an antihistamine such as diphenhydramine.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
premedicinering bestående av ett antipyretikum och ett antihistamin, t ex paracetamol och difenhydramin, bör alltid ges före varje mabthera- infusion.
premedication consisting of an anti-pyretic and an antihistaminic, e. g. paracetamol and diphenhydramine, should always be administered before each infusion of mabthera.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
2 patienten skall ges intravenöst difenhydramin 25 till 50 mg (eller liknande antihistamin) ungefär 30 minuter innan tillförsel av en dos temsirolimus påbörjas.
patients should be given intravenous diphenhydramine 25 to 50 mg (or similar antihistamine) approximately 30 minutes before the start of each dose of temsirolimus.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
antihistamin (dexklorfeniramin 5 mg eller difenhydramin 25 mg eller liknande) kortikosteroid (dexametason 8 mg eller liknande), och
antihistamine (dexchlorpheniramine 5 mg or diphenhydramine 25 mg or equivalent), corticosteroid (dexamethasone 8 mg or equivalent), and
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
h1-blockerare: difenhydramin (25-50 mg oralt eller intravenöst) eller motsvarande h1-blockerare.
h1 blocker: diphenhydramine (25-50 mg orally or intravenous) or equivalent h1 blocker.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oral eller intravenös antihistamin (difenhydramin 50 mg eller cetirizin 10 mg eller motsvarande) och intravenös kortikosteroid (prednisolon 100 mg eller motsvarande)
oral or intravenous antihistamine (diphenhydramine 50 mg or cetirizine 10 mg or equivalent), plus intravenous corticosteroid (prednisolone 100 mg or equivalent).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dessa symtom kan behandlas med ett analgetikum/ antipyretikum såsom meperidin eller paracetamol, eller ett antihistamin såsom difenhydramin (se 4. 2).
these symptoms can be treated with an analgesic/ antipyretic such as meperidine or paracetamol, or an antihistamine such as diphenhydramine (see 4.2).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i de efterföljande cyklerna ska premedicinering med en h1-antagonist (t.ex. difenhydramin) ges intravenöst 30–60 minuter före varje dos olaratumab.
for subsequent cycles, premedication with an h1 antagonist (e.g., diphenhydramine) should be given intravenously 30–60 minutes prior to each dose of olaratumab.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hudutslag klingade vanligen av med behandling (t.ex. topiska och/eller perorala steroider, difenhydramin) och doseringsavbrott vid svåra fall (se avsnitt 5.3, fototoxicitet).
rash typically resolved with treatment (e.g., topical and/or oral steroids, diphenhydramine) and dose interruption for severe cases (see section 5.3, phototoxicity).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: