Şunu aradınız:: dricksvattnet (İsveççe - İngilizce)

via dricksvattnet
in drinking water

vaccination via dricksvattnet:
vaccination via the drinking water:

dricksvattnet ska bli renare
drinking water becomes clearer

för oral administrering via dricksvattnet.
for oral administration in drinking water.

angående: växtskyddsmedel i dricksvattnet
subject: pesticides in drinking water

kvaliteten på dricksvattnet är mycket
a new law on foreigners is in preparation, aiming to tackle illegal immigration,

c) krav på att dricksvattnet inte skall
commission opinion containing proposal adopted on 6 may.

kvaliteten på dricksvattnet kan påverkas av fastighetsinstallationerna.
whereas the quality of water intended for human consumption can be influenced by the domestic distribution system;

särskilda åtgärder för att skydda vattenmiljön och dricksvattnet
specific measures to protect the aquatic environment and drinking water

övervaka konsekvenserna för dricksvattnet och effekterna av nedsmutsning,
monitor impacts on household water and effects of pollution,

parametervärdena måste iakttas när dricksvattnet görs tillgängligt för konsumenten.
whereas the parametric values are to be complied with at the point where water intended for human consumption is made available to the appropriate user;

det medicinerade dricksvattnet ska bytas ut var 24: e timme.
the medicated drinking water should be replaced every 24 hours.

— en tydlig definition av vilka krav dricksvattnet skall uppfylla.
— a clear definition of compliance at the tap.

till både kycklingar och kalkoner ges det i dricksvattnet under fem dagar.
for both chickens and turkeys it is given in the drinking water for five days;

genom att tillsätta skummjölk i dricksvattnet bevaras virusets aktivitet längre.
by adding skimmed milk to the drinking water the vaccine virus retains its activity longer.

allmänheten bör på ett tillfredsställande och lämpligt sätt informeras om kvaliteten på dricksvattnet.
the general public should be adequately and appropriately informed of the quality of water intended for human consumption.

djuren fick inte något annat vatten än det medicinerade dricksvattnet under behandlingen.
during treatment, the birds did not receive any other water than the medicated drinking water.

om testämnet tillförs via dricksvattnet bör även vattenkonsumtionen mätas minst en gång i veckan.
if the test substance is administered via the drinking water, water consumption should also be measured at least weekly.

medlemsstaterna bör upprätta kontrollprogram för att kontrollera att dricksvattnet uppfyller kraven i detta direktiv.
each member state should establish monitoring programmes to check that water intended for human consumption meets the requirements of this directive.

testkemikalien tillförs vanligtvis oralt, via kosten eller dricksvattnet, eller genom sondmatning.
the test chemical is normally administered orally, via the diet or drinking water, or by gavage.