Şunu aradınız:: exportersättningarna (İsveççe - İngilizce)

för närvarande är exportersättningarna nolltaxerade eftersom de globala mjölkmarknaderna är starka.
at present, export refunds are zero rated due to the strength in global dairy markets.

vi måste se till att exportersättningarna behålls som en mekanism som eventuellt kan införas vid en senare tidpunkt.
we should ensure that they are retained as mechanisms that could potentially be introduced at a later date.

i samband med exportersättningarna för malt och foderblandningar har revisionsrätten visat på några skillnader och svårigheter vid tolkningen av förurdningarna .
in connection with the export refunds for malt and mixed fodder, the court of auditors indicated some differences and difficulties in the interpretation of regulations.

i samband med exportersättningarna för malt och foder blandningar har revisionsrätten visat på några skillnader och svårigheter vid tolkningen av förurdningarna.
mcgowan (pse). - mr president, it is just very specifically on what you have said, because you are the second vice-president this morning who has referred to the different system.

beträffande marknaderna i tredje land bör man samtidigt med den gradvisa avvecklingen av exportersättningarna stärka insatserna för att skapa realistiska möjligheter att genomföra effektiva program.
third-country markets should also be given higher priority – at the same time as the gradual phase-out of export refunds – bearing in mind the realistic possibilities for implementing effective programmes.

josé bento gonçalves gick mera ingående in på problematiken kring exportersättningarna framför allt i samband med wto, och seppo illmari kallio ansåg att exportersättningarna även i framtiden måste vara en del av den europeiska jordbruksmodellen.
mr bento gonçalves also went into the question of export refunds, especially in connection with the wto, and mr kallio felt that export refunds still had to form part of the european agricultural model.

lika chockerande är det att nivån på bearbetningskoefficienterna som är utslagsgivande för exportersättningarna inte ändrats under tidsperioden 1967-1991 , såväl som det faktum att exportbidragen för spannmål utbetalas, trots att medlemsstaterna inte är i stånd att utföra fysiska kontroller.
equally shocking is the fact that the conversion coefficients pertaining to the level of export refunds were not changed in the period from 1967 to 1991, and the fact that the export refunds for cereals are paid even though the member states are not in a position to carry out physical checks.