Şunu aradınız:: förädlingsverksamhet (İsveççe - İngilizce)

gemenskapsvaror och förädlingsverksamhet
community goods and processing activities

gemenskapsvaror, användning för särskilda ändamål och förädlingsverksamhet
community goods, end-use and processing activities

några utvecklingsländer är världens största leverantörer av genetiskt material för forskning och förädlingsverksamhet.
some developing countries are the main suppliers of genetic material worldwide for research and breeding activities.

den europeiska industrin är mindre specialiserad på forsknings- och utvecklingsverksamhet, och det förekommer många fler företag som är specialiserade på låg förädlingsverksamhet.
the european industry is less specialised in research and development activities and has a much larger presence of companies specialised in low value added activities.

i eg:s åtgärdsplan för biologisk mångfald i jordbruket betonas behovet av kompensation till lokala bönder som är de yttersta leverantörerna av genetiskt material för forsknings- och förädlingsverksamhet.
the parallel ec biodiversity action plan for agriculture highlights the need for compensation to local farmers who are the ultimate providers of genetic material for research and breeding activities.

1.2.91 kommissionens beslut om inledande av ett formellt granskningsförfarande angående stöd som frankrike beviljat till förmån för producentorganisationer till ersättning för återtag och förädling av fiskeriprodukter som inte är berättigade till medel från eugfj och till beviljande av bankgarantier för att främja förädlingsverksamhet.
decision concluding an agreement adopted bythe council on 19july.the purpose of this agreement is to enhance cooperation in the combatingof serious forms of international crime,throughthe exchange information and regular contacts,mainly covering drug trafficking and traffickingin nuclear and radioactive substances.

avestapolarit ansökte om miljötillstånd hos regionala miljöcentralen för att kunna fortsätta med den gruvbrytnings- och förädlingsverksamhet som är i fråga i målet vid den nationella domstolen. gruvan har varit i drift under ett trettiotal år och skulle successivt övergå från brytning i öppen gruva till underjordsbrytning från och med år 2002.
by part (b) of its second question, the national court asks essentially whether article 2(l)(b) of directive 75/442 must be interpreted as meaning that 'other legislation' within the meaning of that provision must have entered into force before 1 april 1993, the date of entry into force of directive 91/156, or whether it may also have entered into force after that date.

om en tullskuld uppkommer för förädlade produkter som framställts enligt förfarandet för passiv förädling eller ersättningsprodukter enligt artikel 261.1, ska importtullbeloppet beräknas på grundval av kostnaden för förädlingsverksamheten utanför unionens tullområde.
where a customs debt is incurred for processed products resulting from the outward processing procedure or replacement products as referred to in article 261(1), the amount of import duty shall be calculated on the basis of the cost of the processing operation undertaken outside the customs territory of the union.