Şunu aradınız:: fördelningsmetoder (İsveççe - İngilizce)

särskilda bestämmelser för vissa fördelningsmetoder
special provisions concerning certain methods of allocation

kommissionen anser att de fördelningsmetoder som används är tillfredsställande.
the commission considers that the allocation methods used are appropriate.

tillämpningen av alternativa fördelningsmetoder kräver tydliga avgränsningsbestämmelser och särskilda motiveringar.
use of an alternative apportionment method should be subject to unambiguous limits and special justification.

det är visserligen bra att direkta fördelningsmetoder stöds men de nämns inte uttryckligen.
while it is a good thing that direct allocation methods are supported, they are not expressly mentioned.

användningen av olika fördelningsmetoder för bestämda sektorer verkade motiverad i många fall.
the use of different allocation methods for specific sectors appeared to be justified in many cases.

om artiklarna 635 och 636 inte kan tillämpas skall den värdemässiga fördelningsmetoden tillämpas.
where articles 635 and 636 cannot be applied, the value scale method shall be used.