Şunu aradınız:: förloppsdialogruta (İsveççe - İngilizce)

förloppsdialogruta
progress dialog

visa detaljerat förloppsdialogruta
open detailed progress dialogue

Öppna detaljerad förloppsdialogruta
open detailed progress dialog

förloppsdialogruta för skapa teckensnitt
font generation progress dialogue

tidsgräns innan en förloppsdialogruta visas (i ms):
timeout after which a progress dialogue appears (in ms):

kpresenter;s förloppsdialogruta skapa bildspel för minnessticka.
the kpresenter; slide background dialogue.

en förloppsdialogruta ger information till användaren. tryck på knappen avbryt under fasen om du vill avbryta processen.
a progress dialog giving a feedback indicate to user. press cancel button during this stage if you want abort the process.

en förloppsdialogruta som ger återmatning till användaren. tryck på knappen avbryt under denna fas om du vill avbryta processen.
a progress dialog giving a feedback indicate to user. press cancel button during this stage if you want abort the process.

att packa och packa upp är "blockerade åtgärder" som visar en förloppsdialogruta. det kan dock ändras i framtiden, eftersom vi planerar att skapa fler bakgrundsåtgärder.
packing and un-packing are "blocking operations" that display a progress dialog. however, this might change in the future since we are planning to create more background operations.

i & partman; består åtgärder av ett antal jobb. normalt behöver man inte bekymra sig om jobb över huvud taget. de märks bara när listan med väntande åtgärder verkställs: & partman; visar då en förloppsdialogruta som består av alla åtgärder och deras jobb, och visar vilken åtgärd och vilket jobb som för närvarande håller på att utföras.
in & partman; a number of jobs is what operations are made up of. you normally do not have to bother with jobs at all; it only becomes apparent when applying the list of pending operations: & partman; will then show a progress dialog that is made up of all operations and their jobs and show which operation and which job is currently being executed.