İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
försämrat
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
försämrat förfarande
degraded procedure
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
försämrat allmäntillstånd.
deterioration in general health.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
halsont, försämrat smaksinne
sore throat, reduced sense of taste
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
försämrat minne/minnesförlust
memory impairment/ memory loss
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
försämrat minne; yrsel.
memory impairment; dizziness.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
försämrat behandlingssvar med pegfilgrastim
loss of response to pegfilgrastim
med.a.020 försämrat hälsotillstånd
med.a.020 decrease in medical fitness
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
försämrat be handlingssvar med pegfilgrastim
yrsel, dysgeusi, försämrat minne
dizziness, dysgeusia, memory impairment
försämrat minne, ataxi, synkopé,
-
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
försämrat smaksinne (dysgeusi) influensa
impaired sense of taste (dysgeusia) influenza
detta har försämrat betänkandets kvalitet.
that has detracted from the quality of the report.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
försämrat minne sömnighet bradyfreni nedsatt koncentrationsförmåga parestesi
memory impairment somnolence bradyphrenia disturbance in attention paraesthesia
förändrad medvetandegrad, förvirring, försämrat minne eller minnesförlust
altered levels of consciousness, confusion, memory impairment or loss
det skulle bara försämra läget ytterligare.
it would only further exacerbate the crisis.
Son Güncelleme: 2012-03-22 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE