Şunu aradınız:: fast kostnad (İsveççe - İngilizce)

fast kostnad
fixed cost

genomsnittlig fast kostnad
average fixed costs

delar med fast kostnad
fix cost parts

fast
fixed

fast,
firm,

~fast
fi~xed

beräkning delar med fast kostnad
calculation parts fix

genomsnittlig kostnad för fast anställda
average cost of community officials

i sådana fall får en fast administrativ kostnad tas ut i enlighet med direktiv (eg) nr …/
in that case, fixed administrative costs may be applied, in accordance with directive (ec) n° …/…

kapital som investeras i transportinfrastruktur ger naturligtvis upphov till en fast kostnad som inte har att göra med själva utnyttjandet av infrastrukturen.
clearly, the capital invested in the provision of a transport infrastructure gives rise to a fixed cost that bears no relationship to the actual use of the infrastructure.

kostnad för fast anställda och tillfälligt anställda: 108 000 euro/år
cost of official permanent staff and temporary agent : 108 000 €/year

kostnadselementet kan också ha formen av ett fast pris eller en fast kostnad där de ekonomiska aktörerna enbart konkurrerar i fråga om kvalitetskriterier.
the cost element may also take the form of a fixed price or cost on the basis of which economic operators will compete on quality criteria only.

• kostnader för fast och lös egendom och diverse driftskostnader
• expenditure on buildings and movable property and miscellaneous operating expenditure

Återbetalning av en fast procentandel av de faktiska bidragsberättigande kostnaderna.
reimbursement of a specified proportion of the eligible costs actually incurred;

genomsnittlig årlig kostnad för en fast anställd x antal fast anställda: 108 000 euro x 3 fast anställda = 324 000 euro
annual average cost of one official * number of officials : 108.000€ * 3 officials = 324.000€

medlemsstater som begär återbetalning av kostnader för vårdförmåner på grundval av ett fast belopp
member states claiming the reimbursement of the cost of benefits in kind on the basis of fixed amounts

ett fast belopp på 5 ecu för alla andra kostnader som inte skall inbegripas i tullvärdet.
a standard amount of ecu 5 representing all the other costs which are not to be included in the customs value.

ft:s kostnad för delen med fast ränta fastställdes till 7,165 % (all-inclusive).
for france télécom, the cost of the fixed-rate tranche is 7,165 % (all-in).

2 byggnader, utrustning och diverse driftsutgifter 20 investeringar i fast egendom, hyra av byggnader och tillhÖrande kostnader 200
property, renting of buildings and associated costs 200

+ indirekta kostnader (fast procentsats av direkta kostnader som fastställs i bidragsöverenskommelsen)
+ indirect costs (fixed percentage of dc, defined in the grant agreement)