İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
om det finns en fri ände som fungerar som reservband får den inte på något sätt vara fäst eller fastklämd i den del som belastas.
if there is a free end serving as reserve strap, it must in no way be fastened or clipped to the section under load.
kina är ett stort och kapitalistiskt – låt oss vara uppriktiga i fråga om det – ekonomiskt system med en enpartistat fastklämd över sig.
china is a large and – let us be frank about this – capitalist economic system with a single-party state clamped over it.
jag välkomnar betänkandet, eftersom det kommer att innebära räddningen för de hundratals trafikolycksfallsoffer som sitter fastklämda i sina bilar och är alltför svårt skadade för att komma åt sina mobiltelefoner.
i welcome this report as it will save those hundreds of car crash victims who find themselves trapped in their cars and unable to reach their mobile phones because of their injuries.