Şunu aradınız:: forskningsinriktningar (İsveççe - İngilizce)

att man gör en utvärdering av olika forskningsinriktningar inom sektorn.
the submission of a report on lines of research in the various sectors concerned;

2.3 nya forskningsinriktningar behövs för att förbättra kunskapen om den föränderliga högre utbildningen samt akademikernas roll.
2.3 new lines of research are needed to improve knowledge about the changing world of higher education, and the roles of academics.

därmed styrs forskningen på ett olyckligt sätt eftersom medlemsländernas egna forskningsinriktningar kommer att styras av kommissionens prioriteringar .
research is thus being directed in an unfortunate way because the member states ' own research routes will be governed by the commission ' s priorities.

genomförbarhetsstudier eller sonderande undersökningar som kan bilda utgångspunkt för nya idéer om möjliga forskningsinriktningar (inom de tematiska områdena).
feasibility/explorative studies in order to provide a basis for new ideas for possible new research lines (within the thematic areas).

om ni ser på ökningen av den mänskliga potentialen inom forskningen och förbättringen av den socioekonomiska kunskapsbasen, om ni ser på marie curie-stipendierna för forskare från missgynnade regioner, om ni ser på utvecklingsstipendierna för forskningsinriktningar i missgynnade områden, då ser ni att det femte ramprogrammet också täcker många av de struktursvaga regionernas behov, och att frågor som en hållbar hantering av vattenförråd och vattenkvalitet, ett hållbart jordbruk, fiskeri och skogsbruk, landsbygd, morgondagens städer och kulturarvet alla är sådana frågor som är av betydelse för den regionala utvecklingen.
if you look at some of the elements of the fifth framework programme — at the development of human resources potential in the field of research, or at the improvement of the socio-economic knowledge base — if you consider the marie curie homecoming grants for researchers from underprivileged regions and if you examine the development grants for research establishments in underdeveloped areas, you will see that the fifth framework programme responds to many of the needs of structurally weak regions and that its subject areas, such as the sustainable management of water supplies and water quality, sustainable agriculture, forestry and fisheries, rural areas, the town of tomorrow and the cultural heritage, are all of particular importance to regional development.