Şunu aradınız:: går på helgledighet (İsveççe - İngilizce)

går på bio
going to the cinema

går på djupet
they go deep

vem går på vakt?
who's on watch?

den går på egna järnvägshjul.
it is running on its own rail wheels,

din dotter går på droger.
your daughter's on drugs.

den här bilen går på alkohol.
this car runs on alcohol.

33 % av pro­duktionen går på export.
it exports 33% of its output.

jag vill att du går på mötet imorgon.
i'd like you to attend the meeting tomorrow.

tillbakagående labyrintgenerering som först går på djupet
depth-first backtracking maze generator

Över 95 procent av southamptonanläggningens produktion går på export .
over 95% of the output of the southampton plant is exported.

maria går på vägensom lydar i till skyn hon läckar
maria walks on the road obeying the sky she is leaking

nya transporter går på vägarna i europa , inte per järnväg .
new freight goes by road in europe, not by rail.

vår proposition går på den här punkten alltså längre än ändringsförslaget.
so our proposal goes further than the amendments in this respect.

det måste garanteras att rådet går på samma linje som parlamentet.
care must be taken to ensure that the council complies with parliament ' s modus operandi.

amkor äter gräs och går på grönbete, och konsumerar inte importerade proteiner.
rather than consuming imported proteins, these suckler cows eat grass and use pasture land.

det är mycket vanligt att högre tjänstemän vid kommissionen går på olika middagsbjudningar.
it is quite usual for senior officials from the commission to attend dinners.

att dra ned denna subvention skulle förgöra en bransch som redan går på knäna .
cutting this subsidy would destroy an industry already on its knees.

allmänt vill jag understryka att kommissionen i stort går på itre-utskottets linje .
generally speaking, i should like to emphasise that the commission has widely supported the opinions of the iter committee.

volyminnehållet kolmonoxid i avgaserna då motorn går på tomgång får inte överstiga 4,5 %.
the carbon-monoxide content by volume of the exhaust gases emitted with the enging at idling speed must not exceed 4 7 5 %.

startstöd till nya godstrafiktjänster som inte går på väg; lönsamhet förväntas på medellång sikt (trafikomställningsåtgärder).
provision of start-up support for new, non-road freight transport services, which should be viable in the medium-term ("modal shift actions");