Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ganska mycket
4 quite a bit
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faktiskt ganska mycket.
latin america is actually doing quite a lot.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mycket/ganska mycket
great deal/fair amount
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi har hört ganska mycket.
we have heard a great deal.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
% mycket eller ganska mycket
% a great deal and a fair amount
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det har faktiskt gjorts ganska mycket.
a good deal has in fact been done.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
det är ganska mycket under nuvarande omständigheter .
that is quite high in the current circumstances.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
jag förstår ganska mycket spanska, men inte allt.
i understand quite a lot of spanish but not everything.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
och ganska mycket folk blev ytterligare fört till herren.
for he was a good man, and full of the holy ghost and of faith: and much people was added unto the lord.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det småskaliga fisket får ganska mycket beskyddande uppmärksamhet.
small-scale fisheries are given greater protection.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
det säger ganska mycket om de pengar som är inblandade.
that says quite a lot about the money involved.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vidare ägnas ganska mycket uppmärksamhet åt frågan om klarspråk.
much attention has also been focused on the clarity of community law.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
vi har sett en rad framsteg, men ganska mycket återstår att göra.
we have seen progress in a number of areas, but we also have a number of things to look forward to.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
eftersom de skil jer sig ganska mycket åt bör de behandlas separat.
as there are important differences between the two schemes, they are treated separately.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hur lång tid ansökningsförfarandet tar varierar ganska mycket beroende på arbetets natur.
depending on the job prole, the overall time of an application procedure may vary.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fru bloch von blottnitz, jag lät er medvetet överskrida er tid ganska mycket.
mrs bloch von blottnitz, i deliberately allowed you to overrun your time quite considerably.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
mycket ganska mycket en del knappt någonting alls aldrig hört talas om saken
great deal fair amount just a little hardly anything at all never heard of don't know
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frågan, herr kommissionär, är följande: vi begär ganska mycket av andra .
the question, commissioner, is this: we are calling for everyone else to do a whole host of things.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vissa medlemsstater har ganska mycket miljöpålagor och miljöavgifter, medan andra inte har det.
certain member states have a lot of environmental taxes and charges, while others do not.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
eftersom bestämmelserna är så varierande kostar detta förfarande ganska mycket pengar för företagen.
as the rules to be followed vary so widely, this costs firms quite a lot of money.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: