Şunu aradınız:: gemensamma eu regler för fordonsbesiktning (İsveççe - İngilizce)

gemensamma regler för
common rules for payments .................................................................

gemensamma regler för publicering
common advertising rules

"gemensamma regler för luftfartstjänster"
air transport services common rules

gemensamma regler för flera åtgärder
rules common to several measures

avdelning iii gemensamma regler fÖr publicering
title iii common advertising rules

eu-regler för motorfordon
eu motor vehicle rules

avdelning ii gemensamma regler för genomförandet
title ii common rules for implementation

detta kan åstadkommas genom gemensamma eu-regler.
this can best be achieved by common eu rules.

nya eu-regler för ekologiskt jordbruk
the new eu organic legislation

tydliga eu-regler för gränsöverskridande delningar.
clear eu rules for cross-border divisions;

regler för gemensamma forskningscentret
rules applicable to the jrc

i april 2008 införde kommissionen gemensamma eu-regler för mobiltelefontjänster ombord på flyg ().
in april 2008, the commission introduced rules to harmonise conditions for mobile phone services on aircraft across the eu ().

den gränslösa inre marknaden gör att det krävs gemensamma eu-regler för att ta itu med detta.
with a borderless internal market, we need common eu rules to tackle this problem,"

ytterligare regler för gemensamma forskningscentrumet
additional rules applicable to the jrc

År 1997 lade jag därför fram ett förslag till konvention om gemensamma eu-regler för invandring till unionen .
in 1997, i duly tabled a proposal for the introduction of common rules to govern immigration into the eu.

standardisering är en förutsättning för fungerande eu-regler för elprodukter.
standardisation is a prerequisite for workable eu rules for electrical products.

”eu-regler för ekologiskt vattenbruk har nu blivit verklighet.
europe-wide rules for organic aquaculture have become a reality.

det finns för närvarande inga eu-regler för harmonisering på arvsskatteområdet.
there are currently no eu harmonisation rules in the area of inheritance taxes.

i berörda personers intresse är det möjligt att göra undantag från dessa gemensamma eu-regler.
in the interest of the persons concerned: it is possible to derogate from these common eu rules under the condition that it is in the interest of the persons concerned.

eftersom lastbilarna rör sig över gränserna behöver vi eu-regler för detta .
it is because these hgvs travel across borders everywhere that we need european regulations.