Şunu aradınız:: gemenskapsinsatser (İsveççe - İngilizce)

gemenskapsinsatser
community action

samordning med gemenskapsinsatser
coordination with community actions

det krävs gemenskapsinsatser.
we need to act as a community.

gemenskapsinsatser (artikel 4)
community actions (article 4)

behovet av nya gemenskapsinsatser
possible need for further community action

sambandet med övriga gemenskapsinsatser
links with other community actions

villkor för gemenskapsinsatser till riskkapital
conditions for a community contribution to risk capital

gemenskapsinsatser och andra relevanta insatser
community and other relevant actions

samverkanseffekterna med andra gemenskapsinsatser kontrolleras,
verify synergy with other community activities;

artikel 3, punkt 1, "gemenskapsinsatser"
article 3: paragraph 1, actions

fortlöpande bevakning: relevanta gemenskapsinsatser område
monitoring: area

i tid och otid uppmanar föredraganden till gemenskapsinsatser .
she urges community action, whether that is appropriate or not.

genomföra de gemenskapsinsatser som avses i artikel 8.
implement the community actions provided for by article 8.

andra gemenskapsinsatser till stöd för tjänster i allmänhetens intresse
other community contributions in support of services of general interest

det finns likaså starka åsikter mot sådana gemenskapsinsatser.
there are equally strong views opposing such community intervention.

nationella insatser har anpassats till gemenskapsinsatser på flera områden.
many national policies are being aligned with the european ones.

sådana gemenskapsinsatser bör vägas upp av ett antal regionala kriterier.
community intervention of this kind would be counterbalanced by a range of territorial criteria.

1.4 förståelse för frågorna: relevanta gemenskapsinsatser på detta område
1.4 understanding the issues: relevant community actions in this area

det planeras fem olika typer av gemenskapsinsatser som motsvarar fem särskilda åtgärder.
the programme provides for five types of community measure, which correspond to five specific types of activity.

gemenskapsinsatser (allmÄnna riktlinjer och urvalskriterier), urvalsfÖrfaranden och finansiella bestÄmmelser
community actions (general guidelines and selection criteria), selection procedures and financial provisions