Şunu aradınız:: genuint engagemang (İsveççe - İngilizce)

genuint engagemang
genuine engagement

engagemang
commitment

förebyggande engagemang
preventive engagement

de anställdas engagemang
involvement of employees

demonstrera unionens engagemang
demonstrating the commitment of the union

avtalsförfarandet skapar ofta hos avtalsparterna ett genuint engagemang i målsättningen .
the procedure for concluding an agreement generally instils a sense of genuine commitment to the objective in the party to that agreement.

större engagemang från aktörer
greater involvement of stakeholders

slutresultatet kommer att bli ett genuint europeiskt engagemang för att gå framåt.
the end result will be a truly european commitment to move forward.

mot ett genuint demokratiskt samhälle
towards a truly democratic society

fortsatt engagemang (punkt 42c)
continuing involvement (paragraph 42c)

mervärde genom eu:s engagemang
added value of eu involvement

det måste vara genuint nya pengar.
it has to be genuinely new money.

en genuint gemensam asyl- och invandringspolitik
a true common asylum and immigration policy

eu kan skapa en genuint ny energi.
it may create a genuine new momentum.

1.3.2 kommunalt/lokalt engagemang
1.3.2 community/local engagement

bifångster är ett globalt problem som kräver en genuint global lösning och ett genuint globalt engagemang.
by-catch is a global problem that requires a genuinely global solution, a genuinely global commitment to tackling it.

när är den genuint farlig och följaktligen straffbar?
when is it genuinely dangerous and therefore punishable?

vissa spår av kriget kan bara utplånas genom ett genuint engagemang för den europeiska andan, vilket även innefattar försoningssträvanden.
certain traces of war can only be expunged through a genuine commitment to the spirit of europe, which also includes efforts towards reconciliation.

direktreklam innehåller emellertid sällan genuint personliga meddelanden.
however, direct mail items do not contain personalised messages.

för att nå dessa mål krävs ett genuint engagemang och verkliga åtgärder och framför allt att vi håller vårt ord i våra förbindelser med utvecklingsländerna.
reaching these targets implies a genuine commitment and action and, most of all, it implies our good faith in our relations with developing countries.