Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
det kan finnas en gränsyta mellan fasta installationer och apparater, och de elektromagnetiska störningar som alstras av fasta installationer kan påverka apparater och tvärtom.
there may be an interface between fixed installations and apparatus, and the electromagnetic disturbances produced by fixed installations may affect apparatus, and vice versa.
därför är det så viktigt att vi i dag diskuterar de offentliga investeringsbankerna som befinner sig exakt vid denna gränsyta, som gör det möjligt för marknaden att fungera och som har ett offentligt uppdrag att representera våra framtida intressen.
this is why it is so important today that we are discussing the public investment banks, which are at exactly this interface, which allow the market to function and which have a public mandate to represent our future interests.
listan nedan visar gränsytorna mot andra delsystem ur teknisk kompatibilitetssynpunkt. delsystemen listas i följande ordning: rullande materiel, infrastruktur, trafikstyrning och signalering, drift och trafikledning.
from the standpoint of technical compatibility, the interfaces are listed in subsystem order as follows: rolling stock, infrastructure, control and command and signalling, traffic operation and management.