Şunu aradınız:: ha en trevlig vecka och en fortsatt fin m... (İsveççe - İngilizce)

önskar er en trevlig vecka och en fortsatt fin måndag!
have a nice week and a nice monday!

tack, och ha en fortsatt trevlig vecka.
have a nice week

ha en fortsatt
have a nice week

ha en trevlig helg!
have a lovely weekend

ha en trevlig lunch!
have a nice lunch!

ha en trevlig kväll och hälsa familjen
have a nice evening

ha en trevlig sommar
pleasant summer

ha en trevlig helg du också
have a nice weekend

vi kan inte ha en förstahandsgrannskapspolitik och en andrahandsgrannskapspolitik.
there cannot be a first-tier neighbourhood policy and another, second-tier, neighbourhood policy.

jag önskar er en trevlig vistelse här och en mycket givande debatt.
i hope they have a pleasant stay and a very fruitful debate.

vi måste följaktligen ha en president och en utrikesminister.
for that we need a president and a foreign minister.

vi vill ha en stark kommissionsordförande och en stark kommission.
we want a strong commission president and a strong commission.

för det tredje måste flexibilitetsmekanismerna ha en fortsatt viktig roll.
number three. flexibility mechanisms must continue to be given an important role.

vi vill slutligen ha en intensiv förhandling och en snabb avslutning.
lastly, we want to hold intense negotiations and come to swift conclusions.

beträffande tjänsterna : vi vill ha en fortsatt avreglering av tjänsterna .
regarding services: we wish to achieve further progressive liberalisation of the trade in services.

det är väsentligt att upprätthålla kontakter och en fortsatt dialog med turkiet.
it is vital to maintain and continue the dialogue with turkey.

matriserna kan ha en eller flera rader och en eller flera kolumner.
arrays can be entered with one or more rows, and one or more columns.

det innebär i sin tur konkurrens för våra jordbrukare och en fortsatt utarmning av suveräniteten.
this will involve competition for our farmers and a further erosion of sovereignty.

det ger en energiförbrukning på 0,4968 mj/vecka och en vattenförbrukning på 6,9 liter/vecka.
this results in an energy use of 0.4968 mj/week and a water consumption of 6.9 litres/week.

deras ekonomiska resultat försämrades och en fortsatt tendens utgjorde ett hot för många företags överlevnad.
this affected farms by worsening their economic results and, if the trend continued, threatened the survival of many.