Şunu aradınız:: hoppas vi ses snart (İsveççe - İngilizce)

jag hoppas vi ses snart igen.
thank you, see you soon.

jag hoppas vi snart ses
i hope that we'll meet soon

vi ses snart igen
see you soon

tack, vi ses snart
see you soon

jag hoppas vi hörs av snart!
i hope to hear from you soon!

det hoppas vi.
we hope so.

tack för handeln på %s. hoppas att vi ses snart igen!
thank you for trading at %s. see you again soon!

det hoppas vi alla.
we all hope that he will.

tack för att du handlar hos %s. hoppas att vi ses snart igen!
thank you for trading at %s. see you again soon!

tack, hoppas vi hörs igen
thanks, hope to see you agai vi zcxnxrd was

den sista skall skickas, hoppas vi, mycket snart.
the last one should be sent, we hope, very soon.

jag hoppas vi träffas igen.
i hope we shall meet again.

jag hoppas vi kan göra detta.
i hope we can do that.

därför hoppas vi att konstitutionsfördraget kommer att antas så snart som möjligt.
we therefore hope that the european constitution will be adopted as soon as possible.

här hoppas vi förstås på kommissionens stöd .
we hope, of course, that the commission will support us in this.

vad det än är, hoppas vi att hon lägger fram det i konkret form och snart.
whatever it is, we hope she brings it forward in concrete form and soon.

ryssland förändras - åtminstone hoppas vi det.
russia is changing, at least this is what we hope.

jag hoppas vi kan behålla denna drivkraft.
i hope we can maintain this momentum.

därför hoppas vi att betänkandet kommer att antas.
we therefore hope that this report bears fruit.

jag hoppas vi snart kan underteckna de två sistnämnda avtalen, när de två länderna väl uppfyllt villkoren.
i hope we can soon sign the two latter agreements, once the conditions have been met by these two countries.