Şunu aradınız:: huvudkomponent (İsveççe - İngilizce)

huvudkomponent
principal ion

identifiering av huvudkomponent(er):
identification of the main component(s):

97-53-0 (eugenol –huvudkomponent)
97-53-0 (eugenol — main component)

smörjmedel vars huvudkomponent är något av följande:
b. lubricating materials containing, as their principal ingredients, any of the following:

om en huvudkomponent i anläggningens processäkerhetssystem inte fungerar,
failure of a main component of the installation's process safety system;

hydrauloljor som innehåller som huvudkomponent något av följande:
a. hydraulic fluids containing, as their principal ingredients, any of the following:

smörjmedel vars huvudkomponent är någon av följande föreningar eller material:
lubricating materials containing, as their principal ingredients, any of the following compounds or materials:

hydrauloljor som innehåller som huvudkomponent någon av följande blandningar eller material:
hydraulic fluids containing, as their principal ingredients, any of the following compounds or materials:

golvbeläggningar av bambu är gjorda av stycken av massiv bambu eller består av agglomerat med bambu som huvudkomponent.
bamboo floor covering are made of bamboo in solid pieces or in agglomerates as a main component.

varje huvudkomponent ska var tydligt och outplånligt märkt med den sökandes handelsbeteckning eller varumärke och typbeteckningen för denna komponent.
each of the main components must be clearly and indelibly marked with the applicant's trade name or mark and the type designation of that component.

plasmin i sin tur bryter ner fibrin, som är huvudkomponent av trombosens matrix, och utövar därvid sin trombolytiska effekt.
plasmin in turn degrades fibrin, which is the main component of the matrix of thrombi, thereby exerting its thrombolytic action.

europeiska rådet förklarade i sina slutsatser från lissabonmötet i mars 2000 att de europeiska utbildningssystemen måste anpassas till kunskapssamhällets krav och att informationstekniken är en huvudkomponent i denna process.
the conclusions of the lisbon european council in march 2000 included the need for european education and training systems to be adapted to the needs of the knowledge economy, and declared information technologies to be one of the basic components of this new approach.

en huvudkomponent för omställningen till en grön ekonomi är flaggskeppsinitiativet ett resurseffektivt europa3 och dess färdplan,4 som skapar och förstärker efterfrågan på miljöinnovation och därmed sammanhängande investeringar.
a major building block for the transition towards a green economy is the "resource efficient europe"3 flagship and its roadmap4, creating and reinforcing demand for eco-innovation and related investment.

om fordonslarmsystemet består av separata komponenter ska dess huvudkomponent(er) bära ett referensmärke och i överensstämmelseintyget ska det finnas en förteckning över sådana referensmärken.
if the vas is made up of separate components, its main component(s) shall bear a reference mark and the certificate of conformity shall provide a list of such reference marks.

om fordonslarmet eller immobilizern består av separata komponenter ska dess huvudkomponent(er) bära referensmärket, och i överensstämmelseintyget ska det finnas en förteckning över sådana referensmärken.
if the vas or immobiliser is made up of separate components, its main component(s) shall bear a reference mark and the certificate of conformity shall provide a list of such reference marks.

infanterifigurens x- koordinat för övre vänstra punkten. den anges i förhållande till kartans övre vänstra hörn, med storlek enligt definitionen av skalets grafiska huvudkomponent. värdet uppdateras automatiskt om du flyttar infanteriet.
infantry's sprite top left point x-coordinate. this is given relatively to the top left of the map, sized as defined in the main skin definition widget. this value will be automatically updated if you move the infantry.

flaggfigurens x- koordinat för övre vänstra punkten. den anges i förhållande till kartans övre vänstra hörn, med storlek enligt definitionen av skalets grafiska huvudkomponent. värdet uppdateras automatiskt om du flyttar flaggan med drag och släpp.
flag's sprite top left point x-coordinate. this is given relatively to the top left of the map, sized as defined in the main skin definition widget. this value will be automatically updated if you move the flag by drag and drop.

huvudkomponent 1 (isomer 1): 2-6-fluoro-4-[3-(2,5-disulfofenylazo)-4-hydroxi-2-sulfonaft-7-ylamino]-1,3,5-triazin-2-ylamino-3-6-fluoro-4-[3-(1,5-disulfonaft-2-ylazo)-4-hydroxi-2-sulfonaft-7-ylamino]-1,3,5-triazin-2-ylaminopropan, natriumsalt;
main component 1 (isomer 1): 2-6-fluoro-4-[3-(2,5-disulfo-phenylazo)-4-hydroxy-2-sulfonapht-7-ylamino]-1,3,5-triazin-2-ylamino-3-6-fluoro-4-[3-(1,5-disulfonaphth-2-ylazo)-4-hydroxy-2-sulfonaphth-7-ylamino]-1,3,5-triazin-2-ylamino-propane sodium salt;