Şunu aradınız:: införs stegvis under de närmaste åren (İsveççe - İngilizce)

under de närmaste 50 åren.
e energy demand may double over the next 50 years.

under de närmaste åren transporterna från murmansk.
security and defence national legislation and their arms export practices on the basis of the code.

Åtgärder på tre nivåer under de närmaste åren
three levels of actions for the years ahead

1 kunna möta utmaningarna under de närmaste åren (
1 coming years (

viktiga färdigheter och kompetenser under de närmaste åren
skills and competences important in the next few years

byråns uppgifter och behov under de närmaste åren.
the agency's duties and requirements in the coming years.

centrumets uppgifter och behov under de närmaste åren.”
the centre’s duties and requirements in the coming years.”

hur bör europeiska unionen utvecklas under de närmaste åren?
qualified majority is obtained if at least 62votes are cast for a decision (i.e. 71.26 % of the total).

beslut om detta torde fattas under de närmaste åren.
the decisions on these issues will have to be taken over the next few years.

den slutliga utvecklingen kommer att äga rum under de närmaste åren.
the final development will take place in the coming years.

vilka projekt planerar man att genomföra under de närmaste åren ?
what projects are planned over the next few years?

detta kommer vi definitivt att fokusera på under de närmaste åren.
we will definitely be focusing on this in the years to come.

speditören kan inte förvänta sig mycket av järnvägstransporterna under de närmaste åren.
the freighter can expect little from rail transport over the coming years.

det är vad jag kommer att sträva efter under de närmaste åren.”
that is my aim for the coming years!”

frågan återupptas under de närmaste åren i samband med beviljandet av ansvarsfrihet .
the matter will be returned to in connection with the granting of discharge in the years to come.

kanske sägs sista ordet om ytterligare höjningar inte ens under de närmaste åren.
the last word on an increased budget may not yet have been spoken, and we shall perhaps be discussing further increases over the next few years.

nya motorer kommer under de närmaste åren att minska bränsleförbrukningen och förbättra avgasreningen.
within the next few years, new engines will reduce fuel consumption and improve exhaust cleanliness.

denna strategi för asien måste fortsätta, befästas och utökas under de närmaste åren.
this asia strategy will need to be pursued, consolidated and enriched over the next few years.

man måste därför driva vidare denna stabilitets- och tillväxtpolitik under de närmaste åren.
this stability and growth policy must, therefore, be continued over the coming years.

avtalen bör förnyas regelbundet under de närmaste åren fram till det att euron verkligen har införts.
these conventions should be regularly renewed over the coming years until the euro is actually introduced.