İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
inhysningsförhållanden och djurhållningspraxis
housing conditions and husbandry practices
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ursprung, inhysningsförhållanden, foder och dylikt.
source of animals, housing conditions, diet, etc.;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Även om höga halter av löst koldioxid kan vara dödligt för fiskar är det mycket osannolikt att detta problem uppstår vid normala inhysningsförhållanden.
although high concentrations of free carbon dioxide can be fatal to fish this is most unlikely to be a problem under normal housing conditions.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kontrollerade uppfödningsförhållanden i integrerade produktionssystem: en typ av djurhållning där svin oavbrutet hålls under utfodrings- och inhysningsförhållanden som kontrolleras av livsmedelsföretagaren.
‘controlled housing conditions in integrated production systems’ means a type of animal husbandry where swine are kept at all times under conditions controlled by the food business operator with regard to feeding and housing.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
den optimala höjden över golvet varierar beroende på ras, djurens ålder och inhysningsförhållanden, men sittpinnarna bör inledningsvis anbringas 5–10 cm över golvet och för äldre fåglar 30 cm över golvet.
the optimum height above the floor varies for different breeds, ages and housing conditions but perches should initially be fixed at 5 to 10 cm and for older birds at 30 cm above the floor.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: