Şunu aradınız:: intresseanmälan (İsveççe - İngilizce)

intresseanmälan
expression of interest

uppmaning till intresseanmälan
call for expression of interest

inbjudan att lämna intresseanmälan
call for expressions of interest

uppmaning att inkomma med intresseanmälan
call for expressions of interest

selektivt förfarande efter uppmaning till intresseanmälan
restricted procedure involving a call for expressions of interest

vad är "inbjudan att inkomma med intresseanmälan"?
what are "calls for expression of interest"?

de första två uppmaningarna till intresseanmälan angående återprivatiseringen
the first two calls for reprivatisation

lidls intresseanmälan inkom alldeles före kommunfullmäktiges beslut.
lidl’s bid was received just before the municipal council issued its decision;

ledamöterna bör väljas ut genom en inbjudan till intresseanmälan.
the committee members should be selected through a call for expression of interest.

en uppmaning till finansiella intermediärer att lämna in en intresseanmälan.
a call for expressions of interest addressed to financial intermediaries;

svar på en uppmaning till intresseanmälan från personer med akademisk bakgrund.
responses to a call for expression of interest by individuals with academic background.

efter en inbjudan till intresseanmälan har ytterligare nio organ valts ut.
following a call for expressions of interest, nine additional bodies have been selected.

uppmaningar till finansieringsinstrumenten att lämna in en intresseanmälan enligt tillämpliga bestämmelser.
calls for expression of interest addressed to financial engineering instruments in accordance with applicable rules;

en uppmaning till intresseanmälan offentliggjordes den 12 juni 2007 och avslutades den 27 juli 2007.
a call for expression of interest was published on 12 june 2007 and closed on 27 july 2007.

denna möjlighet anges i anmodan till intresseanmälan eller i utlysningen av ansökningsomgång.
proposals must be sent within the deadline and conform to the stated requirements (number of copies, requested information etc.).

ledamöterna i ege bestäms och väljs ut på grundval av en allmän inbjudan till intresseanmälan.
the identification and selection of the ege members will be made on the basis of an open call for expressions of interest.

dessa krav skall framgå av meddelandet om upphandling, uppmaningen till intresseanmälan eller anbudsinfordran.
these requirements shall be indicated in the contract notice or in the call for expressions of interest or in the invitation to submit a tender.

i detta fall återfinns dessa kriterier endast i meddelandet om upphandling eller uppmaningen till intresseanmälan.
in such cases those criteria shall appear solely in the contract notice or the call for expressions of interest;

detta uttagningsförfarande innefattar offentliggörande av en intresseanmälan i europeiska unionens officiella tidning och på övriga sätt.
that selection procedure will provide for publication in the official journal of the european union and elsewhere, of a call for expressions of interest.

skall kompletterande åtgärder som skall finansieras enligt punkt 2 b iii vara föremål för inbjudan att lämna intresseanmälan.
accompanying measures to be financed pursuant to paragraph 2(b)(iii) shall be the subject of calls for expression of interest.