İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
núcleo estratégico de investidores (nei), en investerargrupp.
núcleo estratégico de investidores (nei), a group of investors.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anbudsförfarandet ledde till att en investerargrupp [12] valdes ut. gruppen bildade för förvärvet av statens aktier Íslenskt sement ehf.
the tender procedure lead to the selection of a group of investors [12], which created Íslenkst sement ehf. for the purpose of acquiring the state’s shares.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dessutom bekräftades dessa problem genom den nya undersökningen av målet och schneider har sedan dess bekräftat att man sålt legrand till en investerargrupp som leds av wendel-kkr.
moreover, the re-examination of the case confirmed these problems and schneider has since confirmed the sale of legrand to a group of investors led by wendel-kkr.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
samma dag, den 29 november 2006, avslutade myndigheten det formella granskningsförfarandet gällande stödåtgärderna till förmån för Íslenskt sement ehf., den investerargrupp som köpt statens aktier i sementsverksmiðjan hf.
on the same date, 29 november 2006, the authority closed the formal investigation procedure regarding the aid measures in favour of Íslenskt sement ehf., the group of investors which acquired the state’s shares in sementsverksmiðjan hf.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
precision capital sa – en investerargrupp från qatar – skulle köpa 90 % av dexia bil, och de resterande 10 % skulle återgå till luxemburgska staten.
precision capital sa — a qatari investment group — was to acquire 90 % of dexia bil, and the remaining 10 % was to be acquired by the state of luxembourg.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b85r ett investmentföretag kan också bildas av eller för en enda investerare som representerar eller stöder en större investerargrupps intressen (till exempel en pensionsfond, en statlig investeringsfond eller en familjetrust).
b85r alternatively, an investment entity may be formed by, or for, a single investor that represents or supports the interests of a wider group of investors (eg a pension fund, government investment fund or family trust).
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: