İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Ã¥r
year
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
för lite data
underflow
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det här är telefonnumret som föredras
address types
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alla rader är inte synliga i förhandsgranskningen
not all rows are visible on this preview
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kommandoraden är tom
there already is an action with this name if you do n't have such an useraction the name is used by krusader for an internal action
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
innevarande år
current year
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 är en ogiltig webbadress för namnrymden.
%1 is an invalid namespace uri.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
användarnamn är tomt.
user name is empty.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 är ett ogiltigt lägesnamn för mallen.
%1 is an invalid template mode name.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dag% 1 är ogiltig för månad% 2.
day %1 is invalid for month %2.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 är ogiltig% 2
%1 is an invalid %2
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 (% 2 år)
& timespan
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
adressen är inte tillgänglig
the address is not available
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 är en ogiltig kodning.
%1 is an unsupported encoding.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
den här operationen är inte implementerad.
this operation is not implemented.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"% 1" är inte en textfil med inställningar för storleksändring
right
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
% 1 är inte ett helt antal minuter.
%1 is not a whole number of minutes.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 är en okänd schema- typ.
%1 is an unknown schema type.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rotcertifikatetutfärdarens certifikat är inte pålitligt för det här ändamålet
the root ca certificate is not trusted for this purpose
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 i härledda jokertecken är inte en giltig begränsning för% 2 i basjokertecken
%1 of derived wildcard is not a valid restriction of %2 of base wildcard
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: