Şunu aradınız:: köpenhamnskriterierna (İsveççe - İngilizce)

köpenhamnskriterierna
copenhagen criteria

köpenhamnskriterierna.
(a) preface redness.

anslutningskriterier (köpenhamnskriterierna)
accession criteria (copenhagen criteria)

de politiska köpenhamnskriterierna
the copenhagen political criteria

bedömning enligt köpenhamnskriterierna
assessment in terms of the copenhagen criteria

köpenhamnskriterierna utgör färdplanen.
the copenhagen criteria constitute the roadmap.

man har här debatterat köpenhamnskriterierna.
the copenhagen criteria have been discussed here.

bedömning på grundval av köpenhamnskriterierna
assessment in terms of the copenhagen criteria

Är detta förenligt med köpenhamnskriterierna ?
is that compatible with copenhagen criteria?

alla måste hålla sig till köpenhamnskriterierna.
everybody has to stick to the copenhagen criteria.

angående: västra balkan och köpenhamnskriterierna
subject: the western balkans and the copenhagen criteria

elmar brok! köpenhamnskriterierna gäller naturligtvis.
secondly, mr brok, the copenhagen criteria are, of course, valid.

vi måste visa att vi följer köpenhamnskriterierna.
we must demonstrate that we are observing the copenhagen criteria.

köpenhamnskriterierna för mänskliga rättigheter måste uppfyllas.
the copenhagen human rights criteria must be fulfilled.

om cypern: denna kandidat uppfyller köpenhamnskriterierna.
cyprus- cyprus satisfies the copenhagen criteria.

dessa frågor ingick i köpenhamnskriterierna inför anslutningen.
these issues were included in the copenhagen criteria for accession.

Å ena sidan skall köpenhamnskriterierna, å andra sidan maastrichtkriterierna uppfyllas.
there are the copenhagen criteria to be fulfilled on the one hand, and those of maastricht on the other.

köpenhamnskriterierna — ordförandeskapets slutsatser — europeiska rådet, köpenhamn 21­22 juni 1993
the copenhagen criteria: presidency conclusions, european council, copenhagen 21 and 22 june 1993

ingrid jerneck betonade också köpenhamnskriteriernas betydelse.
ms jerneck also emphasised the importance of the copenhagen criteria.