Şunu aradınız:: kom ihåg mig på den här datorn (İsveççe - İngilizce)

på den här datorn
on this computer

kom ihåg mig
remember me

program för den här datorn
native application

kom ihåg mitt val för den här webbplatsen
remember my choice for this site

den här datorn är bättre än den.
this computer is superior to that one.

Åtkomst tillåten till den här datorn:
accesses granted to this computer:

sök på den här sidan
find on this page

det kan inte användas med samma biljettfilnamn på den här datorn.
it cannot be used with the same ticket file name on this computer.

på den här andra triangeln
onto this other triangle

underteckna på den här raden.
sign on this line.

dokumentationen för kbugbuster; var inte klar när kde; installerades på den här datorn.
the documentation for kappname; was not finished when kde; was installed on this computer.

både mccarthy och bolkestein håller med mig på den här punkten.
neither mrs mccarthy nor mr bolkestein disagrees with me on this point.

servern% 1 vägrade den här datorn att göra en anslutning.
the server %1 refused to allow this computer to make a connection.

jag kommer att inrikta mig på den frågan .
i will concentrate on that issue.

det kan ha varit ett problem på nätverket längs vägen mellan servern och den här datorn.
there may have been a problem at some point along the network path between the server and this computer.

jag kommer inte att uttala mig på den punkten .
i am not going to comment on this point.

jag hoppas att ni kan lugna mig på den punkten.
i hope you will be able to put my mind at rest about this.

använd fältet för att ange ip- adress som ska användas av den här datorn.
use this field to specify the ip address that should be used by this computer.

jag hoppas att kommissionären kan lugna mig på den punkten .
i hope that the commissioner will be able to reassure me on this point.

jag skulle nu vilja koncentrera mig på den andra aspekten.
i would now like to turn my attention to the other aspect.