Şunu aradınız:: koncernredovisningen (İsveççe - İngilizce)

noterna till koncernredovisningen
the notes to the consolidated financial statements

b86 vid upprättandet av koncernredovisningen
b86 consolidated financial statements:

följande upplysningar ska lämnas i koncernredovisningen
the following disclosures shall be made in consolidated financial statements:

särskilt följande ska elimineras från koncernredovisningen:
in particular, the following shall be eliminated from the consolidated financial statements:

den ska avge samma bekräftelse beträffande koncernredovisningen.
it shall provide the same confirmation in respect of the consolidated version of the financial statements.

ett dotterföretag skall undantas från koncernredovisningen när:
a subsidiary should be excluded from consolidation when:

i koncernredovisningen skall när så är tillämpligt anges:
in consolidated financial statements, where applicable:

koncernredovisningen ska inkludera alla moderföretagets dotterföretag [1].
consolidated financial statements shall include all subsidiaries of the parent [1].

därför anvisas olika metoder för upprättandet av koncernredovisningen.
accordingly, a different accounting method is prescribed for each.

koncernredovisningen ska upprättas vid samma tidpunkt som moderföretagets årsbokslut.
consolidated financial statements shall be drawn up as at the same date as the annual financial statements of the parent undertaking.

innehav i dotterföretag som undantas från koncernredovisningen skall antingen:
investments in subsidiaries that are excluded from consolidated financial statements should be either:

standarden skall tillämpas både på bankernas separata finansiella rapporter och koncernredovisningen.
this standard applies to the separate financial statements and the consolidated financial statements of a bank.

ta in alla dotterföretag i koncernredovisningen (inklusive varje spe) [punkt 15]
consolidate all subsidiaries (including any spe) [paragraph 15]

koncernredovisning
consolidated financial statements