Şunu aradınız:: kostnader som inte är inkluerade i underl... (İsveççe - İngilizce)

kostnader som inte är stödberättigande
ineligible costs

vissa kostnader som inte ersätts
exclusion of certain costs from reimbursement

kostnader som ingår i underlaget för beräkning av den offentliga finansieringen.
costs included in base for calculating public financing.

personalkostnader med tillhörande kostnader som inte ingår i referensbeloppet
financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount

inklusive icke stödberättigande kostnader som inte ingår i underlaget för beräkning av den offentliga finansieringen.
including non-eligible costs excluded from base for calculating public financing.

kostnader som inte kan bestridas med tempusmedel
ineligible expenses

totalsumma bokforda kostnader som inte ska dras av
total amount of posted expenses that should not be deducted

kostnader som inte ersatts av ansvariga parter.
unrecovered from liable parties.

artikel 23 – vissa kostnader som inte ersätts
article 23 – non-reimbursement of certain expenses

verksamheter och kostnader som inte berättigar till unionsfinansiering,
the activities and costs that are not eligible for union financing;

finansiella kostnader för personal och tillhörande kostnader som inte ingår i referensbeloppet
financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount

det kan inte ersättas med en bedömning av hypotetiska kostnader som inte är representativa.
an assessment of unrepresentative hypothetical costs is not a substitute.

kanske kan vi undvika en del oerhört dyra kostnader som inte är direkt nödvändiga.
perhaps we can avoid a number of extremely high costs which are not directly necessary.

kostnader som inte motsvaras av kassaflöden, andra än avskrivningar.
non-cash expenses other than depreciation and amortisation; and

kostnader för gusp skall betraktas som kostnader som inte är en nödvändig följd av fördraget.
cfsp expenditure shall be treated as expenditure not necessarily resulting from the treaty.

endast alternativet att förbjuda co2 verkar medföra kostnader som inte står i proportion till fördelarna.
only the option of banning co2 seems to entail costs that are out of proportion vis-à-vis benefits.

bokforda intakter som inte ska tas upp och bokforda kostnader som inte ska dras av
recognized income not to be recognized and posted expenses not to be deducted

administrativa kostnader, förutom personalkostnader och tillhörande kostnader som inte ingår i referensbeloppet (nda)
administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount (nda)

kostnader som gäller byggnadselement som inte har någon påverkan på en byggnads energiprestanda.
costs related to building elements which have no influence on the energy performance of a building.

totala administrativa utgifter, utom personalkostnader och därtill hörande kostnader (som inte ingår i referensbeloppet)
total administrative expenditure other than human resources and associated costs (not included in reference amount)