Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kväljningar
retching
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buksmärta kväljningar
abdominal pain retching
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
illamående, kväljningar
feeling sick, queasy
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kväljningar *, smärta i övre
vomiting, retching*, abdominal pain*, upper abdominal pain*, abdominal distension*, dysphagia*
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
illamående, kväljningar och muntorrhet
feeling sick (nausea), retching, dry mouth
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
magen: diarré, illamående (kväljningar)
stomach: diarrhea, nausea (feeling sick)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
magont/halsbränna, illamående eller kväljningar
stomach pain/heartburn, feeling sick or nauseated
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peptiskt sår, kväljningar, blödning i övre mag- tarmsystemet
peptic ulcer, retching, upper gastrointestinal haemorrhage
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
märta i tungan, polyper i munnen, munsår, kväljningar
painful tongue, polyps inside your mouth, mouth ulcers, retching
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
illamående (kväljningar), kräkningar (uppkastningar), diarré, buksmärta
feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, stomach pain,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
magsmärtor, sväljsvårigheter, kväljningar och kräkningar har förekommit vid increlex - behandling.
stomach pain, difficulties swallowing, retching and vomiting have occurred with increlex treatment.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- muntorrhet, inflammation i munnen, kväljningar, förstoppning, uppspänd buk, inflammation i
- dry mouth, mouth inflammation, retching, constipation, distension of the abdomen,
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hos vissa hundar kan nysningar, hosta, kväljningar eller dreglande uppträda omedelbart efter behandlingen.
in some dogs sneezing, coughing, gagging or drooling may be seen immediately after treatment administration.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hos vissa hundar kan nysning, hosta/kväljningar eller dreglande observeras omedelbart efter administrering av behandlingen.
in some dogs sneezing, coughing/gagging or drooling may be observed immediately after treatment administration.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gasbildning, diarré, kräkning, illamående, buksmärta, dyspepsi, buksvullnad, förstoppning, oralt obehag, kväljningar
flatulence, diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain, dyspepsia, abdominal distension, constipation, oral discomfort, retching
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
den vanligaste biverkningen med thyrogen (uppträder hos mer än var tionde patient) är kväljningar (illamående).
the most common side effect with thyrogen (seen in more than 1 patient in 10) is nausea (feeling sick).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vullen mage eller magsmärta, förstoppning, diarré, halsbränna, gaser, illamående eller kräkning, smärta i munnen, kväljningar
tomach bloating or pain, constipation, diarrhoea, heartburn, wind, feeling sick (nausea), pain in the mouth, retching
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cc definierades som inga kräkningar och/eller kväljningar, inte mer än lindrigt illamående och ingen sviktmedicin från och med den första administreringen till och med 24 timmar efter starten av den sista dagens administrering av kemoterapi under flera dagar.
cc was defined as no vomiting and/or retching, no more than mild nausea and no rescue medicine from the first administration until 24 hours after the start of the last day’s administration of multi-day chemotherapy.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de vanligaste biverkningarna för patienter som tar aptivus med ritonavir (uppträder hos mer än var tionde patient) är diarré och kväljningar (illamående).
the most common side effects when taking aptivus with ritonavir (seen in more than 1 patient in 10) are diarrhoea and nausea (feeling sick).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kväljning
gagging
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite: