Şunu aradınız:: lånebetalning (İsveççe - İngilizce)

risk för förtida lånebetalning och uppsägningsrisk.
prepayment risk and surrender risk.

avtal om förvaltning av lånebetalning, back-up för förvaltning av lånebetalning, administration och likviditetsförvaltning.
the servicing, back-up servicing, administration and cash management agreements;

den statliga garantin för a-lån är en återbetalningsgaranti, dvs. farice hf. har fullt ansvar för lånebetalningen och fordringsägaren måste uttömma alla resurser för återbetalningskrav från företaget innan den statliga garantin börjar gälla.
the state guarantee for the a term loan is a guarantee of collection, i.e. farice hf. will be fully liable for payment of the loan and the creditor will need to exhaust the recourses for collection from the company before the state guarantee can take effect.