Şunu aradınız:: låt oss hålla kontakt (İsveççe - İngilizce)

låt oss hålla fanan högt!
let us fly the flag!

låt oss hålla oss till fakta .
let us stick to the facts.

låt oss hålla oss borta från det .
let us stay clear of it.

låt oss hålla oss till resolution 1559.
let us stick with resolution 1559.

men låt oss hålla vår klunga samlad.
it is not paris, but let us keep the peloton together.

låt oss hålla uppe denna fantastiskt höga takt.
this is a fantastic rate, so let us keep it up.

låt oss hålla kvar det engagemanget och utöka det.
let us hold on to this commitment and build on it.

Ärade kolleger, låt oss hålla en tyst minut.
ladies and gentlemen, i would ask you to observe a minute 's silence.

låt oss hålla fast vid de etablerade reglerna för jordbrukspolitiken.
let us adhere to the established agricultural policy rules.

låt oss hålla den debatten, på ett öppet och uppriktigt sätt.
let us have that debate, openly and frankly.

låt oss hålla en tyst minut för vår kollega pieter dankert.
i invite you to observe one minute 's silence for our colleague pieter dankert.

vi kan göra det mycket snabbt. låt oss hålla advokaterna utanför.
why do we not just get a quickie divorce?

herr talman, mina damer och herrar, låt oss hålla lite måttliga.
mr president, ladies and gentlemen, let us not get carried away, please.

låt oss hålla oss till allt det som vi kan göra tillsammans på eu-nivå.
let us stick to all the things we can do together at european level.

låt oss hålla fast vid det som konsumenten är van vid, låt oss ha text på produkten .
let us stick to what the consumer knows and write it on the label.

låt oss hålla drömmen levande och, när tiden är inne, göra drömmen till verklighet.
let us keep that dream alive and, in time, make it a reality.

ordförandeskapet håller kontakt med baker .
the presidency is in contact with mr baker.

låt oss hålla det löftet och förvandla kommissionens kattunge till en tiger - en tiger med tänder.
so let us make that promise a reality and upgrade the commission's kitten to a tiger - and a tiger with teeth.

låt oss hålla den inre marknaden öppen, och inte skapa för många restriktioner eller möjligheter till restriktioner .
let us leave the internal market open and not create too many restrictions or opportunities for restrictions.