Şunu aradınız:: larmcentralsinfrastrukturen (İsveççe - İngilizce)

uppgraderingen av larmcentralsinfrastrukturen är ändå en viktig investering för att rädda liv.
nonetheless, upgrading the psap infrastructure is an essential investment for saving lives.

medlemsstaterna måste uppgradera sina tjänster vid nödsituationer, larmcentralsinfrastrukturen för att hantera ecalls och informationen i minimiuppsättningen uppgifter.
member states need to upgrade their emergency rescue service, the psap infrastructure to handle ecalls and the data contained in the msd.

i beslutet föreskrivs att larmcentralsinfrastrukturen för ecall ska vara driftfärdig i hela unionen senast sex månader före tillämpningsdagen för typgodkännandekraven för montering av fordonsbaserade ecall-system och i alla händelser senast den 1 oktober 2017.
in accordance with its provisions, public safety answering points are to be made operational across the union at the latest 6 months before the date of application of the type-approval requirements for the ecall in-vehicle system and in any case no later than 1 october 2017.

i denna förordning fastställs specifikationerna för uppgradering av den larmcentralsinfrastruktur som krävs för korrekt mottagning och korrekt behandling av ecall, för att säkerställa kompatibilitet, interoperabilitet och kontinuitet för den harmoniserade eu-omfattande ecall-tjänsten.
this regulation establishes the specifications for the upgrading of the public safety answering point (psap) infrastructure required for the proper receipt and handling of ecalls, in order to ensure the compatibility, interoperability and continuity of the harmonised eu-wide ecall service.