Şunu aradınız:: lika bra som (İsveççe - İngilizce)

eu – patentering i europa: lika bra som usa
eu patenting in europe: just as good as the us

ni vet det lika bra som jag och många andra.
you know that as well as i do, as well as many others too.

minst lika bra som andra, icke miljöanpassade pro­dukter.
european commission

det vet ni från er kommunala erfarenhet lika bra som jag.
you know this as well as i do from experience at local authority level.

de förstod fullständigt, och det vet ni lika bra som jag.
they understood that very well, as you and i both know.

mircera korrigerade och upprätthöll hemoglobinhalterna lika bra som jämförelseläkemedlen.
mircera was as effective as the comparator medicines in correcting and maintaining haemoglobin levels.

ni vet detta lika bra som jag. det är mycket skrämmande.
you know this as well as i. it is very frightening.

inga maskiner klarar av att översätta lika bra som en människa.
computers can't translate as well as humans.

varelas betänkande är lika bra som den delikata galiciska fisk vi alla förtärt.
mr varela 's report is as good as the delicious galician fish we have all consumed.

medlemsstaternas genomförande är överlag tillfredsställande, men inte alltid lika bra som förväntat.
member states' implementation is overall satisfactory but not always as good as expected.

den byråkratiska hjälpen är aldrig lika bra som en spontan och handlingskraftig hjälp.
bureaucratic assistance is never as good as spontaneous, active assistance.

det är inte säkert att det nya förslaget kommer att vara lika bra som detta var.
it is not certain that the new compromise proposal will be as good as this was.

men i den verkliga världen är den förmodligen lika bra som man kan hoppas att den kan bli.
but in the real world it is probably as good as one can hope to get.

det är lika bra som att rådet under det nederländska ordförandeskapet åtminstone har visat sitt ansvar.
it is just as well that the council, under the dutch presidency, has at least demonstrated its responsibility.

digitala sändningar kan nå människor med funktionsnedsättningar precis lika bra som de kan nå den stora publiken.
digital broadcasting can reach those with sensory deprivation just as well as it can reach the mass audience.

människor i kris behöver en europeisk mekanism för akuta ingripanden lika bra som en fisk behöver en cykel.
people in crises need a european rapid reaction facility as much as a fish needs a bicycle.

ett obligatoriskt märkningssystem för nötkött kan bara vara lika bra som märkningssystemet för nötkreatur och registreringen av djurens rörelser .
a compulsory labelling system for beef can only be as good as the system for registering bovine animals and all their movements.

president bush har verkligen lyckats ”söndra och härska” i europa, minst lika bra som president putin.
indeed, president bush succeeds in 'divide and rule' of europe at least as well as president putin.

immunsvaret på prevenar 13 hos vuxna i åldern 18–49 år var lika bra som svaret hos vuxna i åldern 60–64 år.
adults aged 18 to 49 had an immune response with prevenar 13 which was as good as the response in adults aged 60 to 64.