Şunu aradınız:: likvidiserande (İsveççe - İngilizce)

vid en likvidiserande anbudstransaktion
for a liquidity-providing tender

de är likvidiserande transaktioner.
they are liquidity-providing operations;

de är likvidiserande reverserade transaktioner.
they are liquidity-providing reverse operations;

likvidiserande reverserad transaktion genom fastränteanbud
liquidity-providing reverse transaction by fixed rate tender

r1 ≥ rs ≥ rm vid en likvidiserande anbudstransaktion
r1 ≥ rs ≥ rm for a liquidity-providing tender

de kan vara likvidiserande eller likviditetsdränerande transaktioner.
they can take the form of liquidity-providing or liquidity-absorbing operations;

likvidiserande valutaswapp genom anbud till rörlig kurs
liquidity-providing foreign exchange swap by variable rate tender

exempel 1 likvidiserande reverserad transaktion genom fastränteanbud
example 1 liquidity-providing reverse transaction by fixed rate tender

exempel 5 likvidiserande valutaswapp genom anbud till rörlig kurs
example 5 liquidity-providing foreign exchange swap by variable rate tender

eurosystemet kan tillämpa initiala säkerhetsmarginaler i sina likvidiserande transaktioner.
the eurosystem may apply initial margins in its liquidity-providing reverse transactions.

eurosystemet får tillämpa initial säkerhetsmarginal vid sina likvidiserande reverserade transaktioner.
the eurosystem may apply initial margins in its liquidity-providing reverse transactions.

repa (repo operation): en likvidiserande reverserad transaktionsom grundar sig på ett repoavtal.
open market operation: an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market.

exemplet illustrerar riskkontrollåtgärder som tillämpas på underliggande tillgångar som används vid eurosystemets likvidiserande transaktioner.
this example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the eurosystem’s liquidity-providing operations.

de kan vara likvidiserande (direkta köp) eller likviditetsdränerande (direkta försäljningar).
they can take the form of liquidity-providing (outright purchase) or liquidity-absorbing (outright sale) operations;

de långfristiga refinansieringstransaktionerna är likvidiserande reverserade transaktioner som läggs ut en gång i månaden med normalt tre månaders löptid.
the longer-term refinancing operations are liquidity-providing reverse transactions with a monthly frequency and a maturity of normally 3 months.

ecb genomför från tid till annan likvidiserande och likviditetsindragande finjusterande transaktioner för att reglera likviditetsläget och styra räntorna på penningmarknaden.
the ecb executes liquidity-providing and liquidity-absorbing fine-tuning operations on an ad hoc basis to manage liquidity conditions in the market and to steer interest rates.

de huvudsakliga refinansieringstransaktionerna är regelbundna, likvidiserande reverserade transaktioner som läggs ut en gång i veckan och normalt har en veckas löptid.
the main refinancing operations are regular liquidity-providing reverse transactions with a weekly frequency and a maturity of normally one week.

eurosystemet kräver att marknadsvärdet, justerat för värderingsavdrag på de underliggande tillgångar som används i eurosystemets likvidiserande reverserade transaktioner, behålls över tiden.
the eurosystem requires the haircut-adjusted market value of the underlying assets used in its liquidity-providing reverse transactions to be maintained over time.

fyra transaktioner var likviditetsindragande och två likvidiserande, vilket speglade den något högre sannolikheten för överlikviditet efter en tilldelning över riktmärkesbeloppet i uppfyllandeperiodens sista huvudsakliga refinansieringstransaktion.
four were liquidity-absorbing and two liquidity-providing operations, reflecting the slightly higher probability of a liquidity surplus after an allotment above the benchmark amount in the last mro of the maintenance period.

vid tilldelningar i samband med likvidiserande anbud på valutaswappar till rörlig kurs listas anbuden i stigande ordningsföljd utifrån erbjudna swappunktsnoteringar [39].
in the allotment of liquidity-providing variable rate foreign exchange swap tenders, bids are listed in ascending order of swap point quotations [39].