İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cima bocche - lusia
cima bocche — lusia
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
insalata di lusia (sgb)
insalata di lusia (pgi)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de zoner som anges i punkt 2 b i bilagan och som gäller irland, italien (apulien; emilia-romagna: provinserna forlí-cesena, parma, piacenza och rimini; lombardiet; trentino-alto adige: den autonoma provinsen trento; venetien: förutom i provinsen rovigo kommunerna rovigo, polesella, villamarzana, fratta polesine, san bellino, badia polesine, trecenta, ceneselli, pontecchio polesine, arquà polesine, costa di rovigo, occhiobello, lendinara, canda, ficarolo, guarda veneta, frassinelle polesine, villanova del ghebbo, fiesso umbertiano, castelguglielmo, bagnolo di po, giacciano con baruchella, bosaro, canaro, lusia, pincara, stienta, gaiba, salara, och i provinsen padua kommunerna castelbaldo, barbona, piacenza d'adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi, och i provinsen verona kommunerna palù, roverchiara, legnago, castagnaro, ronco all'adige, villa bartolomea, oppeano, terrazzo, isola rizza, angiari), lettland, litauen, Österrike (burgenland, kärnten, niederösterreich, tyrolen [administrativa distriktet lienz], steiermark, wien), slovenien och slovakien erkänns fram till den 31 mars 2006.
in the case of point (b)(2) of the annex, for ireland, italy (apulia, emilia-romagna: provinces of forlí-cesena, parma, piacenza and rimini; lombardy; trentino-alto adige: autonomous province of trento; veneto: except in the province of rovigo the communes rovigo, polesella, villamarzana, fratta polesine, san bellino, badia polesine, trecenta, ceneselli, pontecchio polesine, arquà polesine, costa di rovigo, occhiobello, lendinara, canda, ficarolo, guarda veneta, frassinelle polesine, villanova del ghebbo, fiesso umbertiano, castelguglielmo, bagnolo di po, giacciano con baruchella, bosaro, canaro, lusia, pincara, stienta, gaiba, salara, and in the province of padova the communes castelbaldo, barbona, piacenza d'adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi, and in the province of verona the communes of palù, roverchiara, legnago, castagnaro, ronco all'adige, villa bartolomea, oppeano, terrazzo, isola rizza, angiari), latvia, lithuania, austria (burgenland, carinthia, lower austria, tirol (administrative district lienz), styria, vienna), slovenia and slovakia the said zones are recognised until 31 march 2006.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: