Şunu aradınız:: miljödomstolen (İsveççe - İngilizce)

miljödomstolen godtog den klassificering som föreslagits av gävle kraftvärme och bedömde att anläggningens huvudsakliga ändamål var produktion av energi.
the court of first instance confirmed the classification proposed by gävle kraftvärme, taking the view that the essential purpose of the plant was the prod -uction of energy.

om det blir en tvist och miljöprövning i de svenska farvattnen, är det då eg-domstolen eller den svenska miljödomstolen som avgör fallet?
(sv) if a dispute arises and an environmental test is carried out in swedish waters, is it the european court of justice or the swedish environmental court that decides the case?

gävle kraftvärme planerade att bygga ut denna anläggning och ingav därför vid Östersunds tingsrätt, miljödomstolen, en ansökan om tillstånd till verksamheten vid johannes kraftvärmeanläggning, innefattande en total installerad tillförd bränsleeffekt om högst 170 mw.
having decided to extend that plant, gävle kraftvärme applied to Östersunds tingsrätt, miljödomstolen (Östersund district court, environmental court) for a permit to operate at a total installed supplied capacity of a maximum of 170 mw in that plant.

förslagen om bindande internationell lagstiftning och miljödomstol är väldigt bra.
the proposal for binding international legislation and an environmental court is very good.